Кар-кар мать твоя обнимашка.

Ворона на дереве! Это вовсе не предзнаменование. Просто птица, на дереве, каркающая на вас. Ерунда.

Ещё. одна. страница. в главе 2 и я приступаю к главе 3! Которая включает в себя много описания, а затем немного действия! Как и в большинстве рассказов, наверно! Я должна отпахать вдвое больше часов на работе, а также работать над этим комиксом ещё одну неделю. Мне столько нужно делать во дворе, но этому уже не суждено сбыться. Хосты никогда не будут посажены, помидоры никогда не вырастут. Извините меня, растения.

К другим новостям, я решила попробовать покрасить страницу в Manga Studio 5, чтобы просто посмотреть, как работают кисти. ОНИ РАБОТАЛИ ОТЛИЧНО. Серьезно, для программы, которая едва справляется с цветом на базовом уровне в 4-й версии, она выполнила всё возможное и невозможное. У окраски очень грязный вид, но это круто, photoshop так не умеет. Думаю, SAI может также. Это очень похоже на SAI. Я никогда не пробовала SAI, но я слышала о нём хорошие отзывы. Manga Studios прекрасно работает, поэтому я скорее всего буду придерживаться его при окрашивании людей и деревьев. Фоны проще делать в Photoshop'e, поэтому я стараюсь не сильно их рендерить.

Наконец-то, представляю вам Марин! И её милую девушку, Марису (которой я дала имя прежде, чем поняла, что их имена очень похожи, так что я называю их МарМар). Марин очень-очень умна, но по причинам, которые будут объяснены в будущем, она не часто смотрит телевизор. (Я почти уверена, что знает, кто такой Спок, но ей незачем кому-либо объяснять, почему её это не волнует).

«Как делишки?» (“How’s tricks?”) — довольно устаревшая фраза, но я люблю её. В зависимости от того, в какой части интернета вы спросите, так или обращаются к проституткам, или это добродушный сверхстарый способ спросить о ваших делах в целом. Теперь вы знаете!

Итак, глава 2 заканчивается, а большая часть описания нужна, чтобы продвинуться к главе 3! В которой тоже будет много описания. Упс. Но также и действия! 

Мне уже не терпится начать рисовать 3-ю главу . Мы будем видеть таинственную леди из леса гораздо чаще. Я попытаюсь найти время, чтобы нарисовать обложку для главы 3, которую, если всё пойдёт хорошо, я вероятно опубликую в понедельник. Я работаю сверхурочно на своей глупой работе в розничной торговле, потому что нас осталось человека 3. Я сыта по горло.

Я уже на середине 6-го сезона «Звездного пути: Вояджер» . Остался один сезон! (Пожалуй оставлю его на следующие две страницы, лол). Возможно, после этого начну «Глубокий космос 9». Или «Энтерпрайз». Не уверена, посмотрю, что покажется привлекательнее. Я уже посмотрела все доступные эпизоды сериалов «Черный список», «Элементарно», «Парки и зоны отдыха»… И с трудом смотрела «Друзей». Я так сильно ненавижу Росс, просто ненавижу. Терпеть его не могу.

Прим. пер.: 

А у нас два новых персонажа, Марин и Мариса, также известные как МарМар.

Скорее человек, чем волк или скорее волк, чем человек?

Чтооооо? Обновление в понедельник? Да! Потому что я подумала сделать обложку для этой главы. Слегка запыхавшаяся, потому что у меня не было выходного целых две недели. Но эй, вот и цветное изображение для характеристики персонажа.

Тем не менее я заканчиваю страницы на завтра и среду при условии, что я не засну на своём рабочем столе :p.

Я пережила эту неделю ада! (Все, с кем я работала в отпуске или помимо него. Спасибо, ребята.)  И всё-таки мне удалось закончить это проклятую страницу! Я постаралась сделать эту и завтрашнюю страницы чуть проще, чтоб не пришлось себя заставлять, но результат мне действительно нравится! (Чёрт, в конце дня я могла бы упростить все 12 факторов. Но я не буду.)

Злой парень возвращается! Что не очень классно, но сойдёт. Он будет возвращаться время от времени. Мне хотелось показать преувеличение на людей, которые встречаются в сфере обслуживания клиентов, но он, если честно, довольно уступчивый. Я работаю в универмаге, и как-то вечером туда заявилась женщина, пьяная в стельку и утверждающая, что мы должны снять магнитный датчик с платья, которое она, по её словам, приобрела, но у неё не было ни чека, ни документа, подтверждающего покупку. Она была так пьяна и закатила такую сцену, что мой менеджер отдал ей грёбаное платье, чтобы другие покупатели при виде этого зрелища не разбежались. Было довольно странно.

Итак, очевидно, что управлять своей оборотничьей натурой не так просто, как может показаться, даже если до полнолуния далековато. Хреново. И дальше будет только хуже…

Вышвырни его в окно. 

Агрессивное приготовление кофейного напитка!

Совет профи: Если вы ведете себя как засранец в заведении, где обслуживают клиентов, мы говорим о вас весь оставшийся день. Иногда в течение многих лет! У меня есть истории о плохих клиентах, которые я рассказываю на вечеринках, когда становится скучно.

К другим новостям, Manga Studio стал мои главным инструментов для покраски, и это клёво. Я пользуюсь Photoshop'ом, чтобы создавать некоторые текстуры и выделять звуковые эффекты, но в остальном в Manga Studios проще красить, и результат выглядит лучше. Ура! Извините, что так резко сужу об этой программе, просто я анимешница со стажем >_>.