Обсуждение комикса Записи Хайдена [Hayden's notes] на русском на сайте Авторский Комикс

эх, жаль. такой шанс был её прикончить...

и если это тот офицер, о котором я думаю... то да. лучше бы он был жив, мистер Потрошитель >:т

Что сказать, Бетти свое дело знает, в результате из Хайдена получилась редкостная милашка^__^
Огромное спасибо за перевод!

#1630460Xenobyte=18372820

Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": "Что, чёрт возьми, у тебя с голосом? Почему он стал женским?" звучит лучше. ;)

#1630459Xenobyte=18373048

Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": "Эта женщина - СИЛА, с которой..."

#1626261Anonymous=20592545

а если на годы рождения глянуть то Альдемар сейчас в теле которое на 6 лет младше гг

#1626259Anonymous=20593116

он и когда помер от проклятия в 47 лет не сдох

#1626255Anonymous=20594642

это не столько проклятие сколько незавершенный ритуал, думаю его можно закончить и получить бессмертие без минусов (хотя возможно запечатывание души в теле останется)

#1626250Anonymous=20598739

это была полностью законно полученная добыча, там же в стихе четко сказано что они достойны

#1626235Anonymous=20607674

третий человек самый умный, молчит

#1626064arnhild=20688013

Так, кое-кто опять умер, судя по дыре в спине о.о
Спасибо за перевод!

#1626006nevadamavital=20721509

Спасибо, что находите время и силы переводить этот комикс ♥️

#1625991Sirina=20734840

Спасибо за перевод!

#1625970Essy=20750440

Присоединюсь к комментатору выше! Спасибо!!! Обожаю этот комикс, автора, переводчика, а в особенности самого Хайдена и всех его зверюшек))