Публикация
Приключения Огурчика [Cucumber Quest]
Изображение анонимного пользователя
#173744Anonymous=350326084
В розовополосатой кофточке на бубль гум похожа
Изображение пользователя SimplarDuoson
#172899SimplarDuoson=350497644
Нашёл идеальный вариант, который может потягаться с "отгородником".

"Я - тот, кто ухаживает за этим садом..."
"Садовой."
"А это разве не очевидно?"
"Ну, в смысле, конечно, он садовод"
"НЕТ, ЭТО КАК СЛОВО "ЧАСОВОЙ" И"

Duke,
Здесь точно как Вы говорите. Судя по продолжению.
Отредактировано «SimplarDuoson» 28.03.2015 14:05:21
Изображение анонимного пользователя
#172434Anonymous=350584919
#133098 спроси о том же Скруджа.
Изображение пользователя Airen
#172026Airen=350667720
Да, пожалуй, "Отгородник" - оптимально.

uncertainty, продолжение переведёте? ^_,_^
Изображение анонимного пользователя
#171987Anonymous=350676248
Только сейчас дошло, что она - лиса
Изображение анонимного пользователя
#171985Anonymous=350676456
Даже самый здравомыслящий персонаж комикса не догадался зацапать немного золота на дорожку? Мда...
Изображение пользователя Duke
#171975Duke=350678297
silent medium в комментарии, думаю, говорилось о том, что веб-комикс это беззвучное медиа.
Изображение пользователя Airen
#171019Airen=350840203
Закадычные враги, окда.
Изображение пользователя Airen
#171012Airen=350842154
Порешат Ликуса с проблемами.
Изображение пользователя Airen
#171004Airen=350844172
Роза-Воительница. ^_^
Изображение пользователя Airen
#171001Airen=350844712
Боги.
Я.
Хочу.
Её.
На аватарку.

И характером - ну вся в меня!
Изображение пользователя Trixter
#170825Trixter=350892307
Мне нравится Отгородник.
Изображение пользователя Frash
#170737Frash=350901109
Слава Богам, я не один здесь увидел Феф
Изображение пользователя Airen
#170580Airen=350920159
Ка-акой мушшын!
Изображение пользователя Airen
#170579Airen=350920183
"семь раз побила босса в "Приключениях Пемзы"

Ещё никто никогда не слышал о героически погибшем экипаже тренажёра. ©
Изображение анонимного пользователя
#168362Anonymous=351325187
Как я ненавижу Миндаль ....=д="
Изображение анонимного пользователя
#168264Anonymous=351332240
Как я ненавижу Миндаль......и Оракула.
Я думаю рыцарь тоже устал делать одно и тоже.
Изображение пользователя Irbissa
#165089Irbissa=351847280
SimplarDuoson, простите ради бога, обычно "янепошлый", но слово "засадовник" меня как-то смущает))
Изображение пользователя SimplarDuoson
#164180SimplarDuoson=351957302
Внезапно пришло в голову слово "садовзвод" :D
Но, думаю, сюда пойдёт "засадовник".

"Я - тот, кто ухаживает за этим садом..."
"Засадовник."
"А это разве не очевидно?"
"Ну, в смысле, конечно, он садовник"
"НЕТ, ЭТО КАК СЛОВО "ЗАСАДА И"
Отредактировано «SimplarDuoson» 11.03.2015 16:41:39
Изображение пользователя uncertainty
#163905uncertaintyПереводчик=352029807
Спасибо :)
Отредактировано «uncertainty» 11.03.2015 00:09:57