Обсуждение комикса Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane] на русском на сайте Авторский Комикс

#983822Fjushka=243388160

#983737- в районе 18. они же только покинули стены школы.

#983809MasterOfSmth=243390256

Sielent-Brat

Моя ладонь с вами

#983789ComradeLin=243392208

Brax, откуда надо

#983737kto-to=243396639

Очень хочется сейчас вспомнить, а сколько им лет?

Отредактировано «kto-to» =243396544

#983716brax=243400044

Дебил! Дебил! Дебил!
Откуда он такой вообще взялся?

#983713Sielent-Brat=243400762

https://youtu.be/DvMh4_ak6r4

#983710lolydragon=243401577

Ага, а с остальных этот петрификус снимать. Че там, стандартное фините инкантатем?

#983708A-O=243401919

Ааа, да как же так!

#983596trollkvinnan=243416640

...а в современном русском это называется "Капитан Очевидность докладывает...". %)

#983580trollkvinnan=243418509

andrias,
да нет. %) В смысле, у Соланж из пасти такооооой "аромат", что сшибает мотылька на лету. %)

#983574trollkvinnan=243419528

Я знаю, что с момента публикации перевода прошло уже почти 4 года, но... У нас дома вот эта фраза про "<что-то> восхитительно пахнет дохлой мышью" - стала мемом. ) Немного изменившись в форме, правда... Например, когда младшая кошка утыкается в подмышку мужу, мурчит и обтирается: "что, Мань, божественный аромат дохлой мыши?..". Или когда кот пытается умыкнуть снятые носки, прежде чем их бросили в корзину для белья. Ну или что-то подобное, коты такие коты. %)

#983569MRA-aka-CRПереводчик=243421033

irada-volnaya
Или петрификус... ( ͡° ͜ʖ ͡°)

https://tinyurl.com/y83mmtgt

#983517irada-volnaya=243433366

воистину, на некоторых партнеров в постели лучше накладывать силенцио

#983487Hecil=243451111

лучше молчи

#983265Malgoska=243483924

Dendr, бабуля там вообще огонь, дочке с внучкой и не снилось! Но это ещё нескоро будет :)

#983250Dendr=243485435

Так бабуля все же сентиментальна!

#983013GendalfGendalf=243511065

Затушить сигарету -- в смысле просто наступить пуантом? Или как?