У Зэлли так много генов досталось от Каттаджака, что она почти является его женским клоном. То, что между ними, скорее всего, самое близкое к отношениям между отцом и дочерью, которое есть в анклаве.

(с) комментарий автора

Справедливости ради, то, чем она покрывает волосы, чтобы делать их такими шипастыми, и вправду довольно сильно раздражает носовые пазухи, если вы к этому не привыкли.

(c) комментарий автора

Тыкать в Поука

(c) комментарий автора

(в оригинале в описании есть непереводимая игра слов, основанная на созвучности "poke" и "Poak")

Теперь за перевод можно голосовать! Если будете голосовать, не забывайте голосовать и за прежний перевод тоже.

Папины разговоры.

(с) комментарий автора

Теперь за перевод можно голосовать! Если будете голосовать, не забывайте голосовать и за прежний перевод тоже.

Нарклет так никогда и не понял одно негласное правило в анклаве: НИКОГДА не говорить о Зеске, особенно рядом с Каттаджаком.

Теперь за перевод можно голосовать! Если будете голосовать, не забывайте голосовать и за прежний перевод тоже.