#435892Anonymous=315585279"Некко" с двумя К -- не настоящее неко. Опасайтесь подделок!#435837Anonymous=315593130Ну и что у Супера же срабатывает. Метод проверенный временем так сказать.#435822clif08Переводчик=315595708Я всего лишь процитировал викисловарь. Я не утверждал, что он истина в последней инстанции. Как раз напротив, я спросил, где можно посмотреть правильные правила грамматики. Сайт, учебник, словарь, что угодно, с чем можно сверяться. Так и не дождался. Мог бы поискать сам, но где гарантии, что анон и его не признает?#435815GreenTarantula=315596788Да ладно? Метод супермена?#435811Anonymous=315597252>> про кофе сказано только, что допустим средний род.
Вот и выросло поколение, которое не застало тот , когда "грамотное Фурсенко" сделало кофе средним родом.
Отредактировано «clif08» 22.05.2016 11:55:59
#435776Anonymous=315606463Правила русского языка сохраняют всю структуру слова при заимствовании. В языках-донорах "кофе" и "виски" мужского рода. Если в минобре сидит безграмотный человек, который своим волевым решением нарушает правила моего языка, то я могу только пожать плечами и игнорировать его. И вам рекомендую, язык - это то, что определяет самаосознание, нарушение его правил сродни нарушению техники безопасности при работе с ядерным топливом.#435513thaere=315651909Во славу манги.#435356clif08Переводчик=315668466Reew, сложно сказать. Саки наполовину японка и свободно говорит на японском, так что, возможно, манга для неё просто привычна и доступна. Скорее всего, она примерно представляет себе, что это такое, но вряд ли серьёзно этим увлекается. Во всяком случае, из комикса непонятно, в каких отношениях Саки с мангой и аниме. #435342ReeW=315669964Правильно ли я понял, что она всё-таки интересуется мангой, но "не может себе позволить заниматься такими глупостями" ?#435292clif08Переводчик=315676271Baldek, как оказалось - весьма двусмысленный) Я, как и другие читатели оригинала, изначально приняли его не за декольте, а за, мхм, скажем так - тазобедренную область. #435285Baldek=315677658недвусмысленный значок...#435275Baldek=315678150ммммм мясцо #435273Baldek=315678337во славу Сотоне!#435245clif08Переводчик=315685368#435214, про кофе сказано только, что допустим средний род. Если вам не нравится вики, какими более авторитетными ресурсами вы пользуетесь? Помимо школьных знаний, очевидно. Про кофе в школе объясняют, а вот про виски почему-то нет. #435244clif08Переводчик=315685586Я видел это название в вики, но особо не рассматривал. Мне нравится контраст между глуповатыми шариками и свирепым тоном, которым М-Н произносит это название. #435214Anonymous=315690371Там и про кофе то же самое написано. Но виски и кофе - это все таки он, а оно - это министерство образования.#435078Lipach=315726907Из любопытства: рассматривался ли вариант "жемчужный чай"?#434887ReeW=315745441она "просто заметила пустой столик и поспешила занять место"#434394clif08Переводчик=315827955blacklion, в FAQ есть комментарии автора по этому поводу. #434388blacklion=315828737А как же SSC?
Вот и выросло поколение, которое не застало тот , когда "грамотное Фурсенко" сделало кофе средним родом.