Публикация
Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse]
Изображение пользователя Timoleont
#854593Timoleont=270674484
Ура! Горацио вернулся! Слава переводчику!
Изображение пользователя Miolz
#854549Miolz=270678345
в который раз уже, чел. пора задуматься о напоминалках :/
Изображение пользователя Timoleont
#854043Timoleont=270771554
Извиняюсь, но когда перевод вернётся? Прям очень с нетерпением жду)).
В любом случае - огромная благодарность переводчику за труд.
Изображение пользователя sanovskiy
#853316sanovskiy=270879950
Горацию фатально не везёт с лифтами.
Есть хоть один выпуск, где он успешно на лифте уехал? Это был бы самый невероятный выпуск.
Изображение пользователя PRO100DIK
#852982PRO100DIK=270939056
ой всё! я вообще не приходил тогда и про меня забыли!
Изображение пользователя PRO100DIK
#852981PRO100DIK=270939205
Л-логика
Изображение пользователя jlt314
#848892jlt314=271633678
И сказала Марьиванна на уроке математики: "75% класса с контрольной не справятся."
И возразил ей двоечник Сидоров: "Да нас здесь всего столько не наберётся!"
Изображение пользователя jlt314
#848659jlt314=271687044
тут главное не увидеть экран типа "Добро пожаловать в САО" или "Мир богов и демонов приветствует новую планету игроков"
Изображение пользователя -Red-Fox-
#846593-Red-Fox-=272029326
84529, ВООБЩЕ-ТО! у меня есть имя!
Изображение анонимного пользователя
#845291Anonymous=272223218
Комментаторы :)
Изображение пользователя Skyskreaper
#845281Skyskreaper=272224466
Думаете, вы все такие остроумные, да? Ой, всё!
Изображение пользователя Miolz
#845265Miolz=272226251
Gusyona, я бы обиделся, если бы меня назвали обидчивым :т
Изображение пользователя Miolz
#845262Miolz=272226343
- Поручик, вы трус и подлец! Я вызываю вас на дуэль!
- А я не приду!
- Почему?
- Потому что я трус и подлец!
Отредактировано «Miolz» =272226320
Изображение анонимного пользователя
#845216Anonymous=272232457
Выражение "air guitar" переводится, как воображаемая гитара, в русском языке нет устойчивого словосочетания, как воздушная гитара.
Изображение пользователя thaere
#845214thaere=272232514
Но всё логично.
Изображение пользователя Gusyona
#845204Gusyona=272234173
я бы уже обиделась на то, что в меня тычут копытом.
Изображение пользователя Kastuk
#845012Kastuk=272260410
Главное – не заснуть головой в ноутбук, а то матрицу менять дорого.
Изображение пользователя Kastuk
#845011Kastuk=272260474
От шизы!
Изображение анонимного пользователя
#844930Anonymous=272295539
#833841thaere
Уже 3... хм... где остальные 6?))
Изображение пользователя Rugya
#844198Rugya=272391727
Не можешь делать вид, что работаешь - работай ))