Проголосовать[Оригинал]#559459sasha=314537931этож как они на нуле болтают?#559462Rait=314537768Sasha, Реферансы и дипломатические танцы вокруг каждой фразы на час...#559545Nevermore=314531101*смотрит на оригинал* Ай молодца, переводчик! Замечательно подобран аналог :)#559666Anonymous=314519908Жалко нет настройки четкости))#559745sinehand=314508975#559666
Добавляет каждому человеку на экране кэпку и абибасы?#559797kaa=314483139Переводчик как всегда в ударе! =D#559853Jamato=314474471Воистину отлично переведено#559929Hecil=3144616661. Увидеть неординарный выпуск с игрой слов.
2. Полезть на оригинал
3. Восхититься мастерством переводчика *_*
4. ?????
5. PROFIT!
Dina, спасибо за классные переводы !!#566441Rhieks=313796531плюсану-ка всех вышеподписавшихся)#714281jlt314=292418066Отдельной похвалы достоен тот факт, что в оригинале ползунок характеристики Гораций двигает вверх, а в переводе - вниз, и при этом добивается цели - диалога покультурнее.