Yuroslavcheg, да потому, что эта фраза не переводится дословно, а имеет устоявшееся выражение. В данном случае это еще и сарказм, что конь рассказал бесполезную провокационную информацию...
Так же она означает - очень интересно. Но в форме сарказма вариант в переводе.
Можно даже было чуть адаптировать усилив фразу - Ну спасибо, что рассказал. или Ну очень интересно.

TimSoarer, средство и подразумевает для вещей в туалетной комнате )

Velandor, однозначно, я конечно бывает лажаю, знание английского не такое хорошее как у большинства комментирующих, но Казу это местный троль, я к нему с юмором отношусь, так бы можно было давно забанить его ))))

xenax, я не удивлюсь )))) но они еще в следующих отыграются )))

Axilon, конь понял фразу буквально и получилась кража в итоге в тюрьме.

Kazu, уже не плохо,
но не понимаю почему шутка убита, мысль коня именно в пословице, которую автор комикса хотел донести.
по поводу EXT тут можно понимать и так и так.
Я понимаю как продолжение съемки время действия день, местонахождение пустыня.
Да сезам смотрел, но причем тут наш сезам и установившееся выражение у них?
объясню мысль, птичка спрашивает смотрел ли он первую часть, а конь в ответ что свое шоу он знает, по этому нафиг смотреть. Почему шоу, да потому, что это юмор-комикс. Плюс отсылка к предыдущему кадру с Элмо.

Wadimiru, мне кажется комментаторы не вкуривают юмор автора, не я и сам иногда не допираю, тогда я так и пишу в примечание.
Тут же юмор в том, что собеседник коня слился и коню печально...
Плюс контраст эмоций коня, он был рад что его спросили, но тут же обломали...

Lex,
в каком месте оно ломается, что такое judon't это смесь дзюдо и отрицания, типа недодзюдо. Какие единоборства перебирать куда вас понесло ....

Kazu,
Смысл юмора передан полностью (для тех кто не понял, стеб, что конь предпочитает не бороться, а просто сложить лапки, по этому и дзюдоизм (созвучно с идиотизм, идиотское дзюдо.., что полностью описывает действия коня)), не нужно усложнять и додумывать, как всегда стеб над малодушием коня и его трусливостью.

И вообще, Kazu, ваши комментарии больше похожи на школьника, если говорите, что не верно показываете как будет верно.

Kikimora, я конечно не знаток русского, но картофель и есть множественное число. Картофелены нет такого слова, если верить словарям.

blacklion в этом то и юмор, что конь полный антипод first responder.