irvitzer Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Еженедельный бросок [The Weekly Roll] [18+] – Выпуск №186: 186. Прекрасные родственники
> а у Ведра клятва искупления, не очень совместимая с массовыми убийствами.
Клятва искупления подразумевает, что каждый оступившийся имеет шанс на прощение, но если он сам прощения не желает или не готов для этого меняться — его смерть может стать выходом. Иными словами, паладин клятвы искупления сначала предложит противнику сдаться или хотя бы поговорить, если тот настроен на диалог. А вот дальнейшие действия будут зависеть от ответа.
> она назвала их психопатами, а не психами. не совсем одно и тоже.
Если мы не рассматриваем медицинскую терминологию, то разговорно, и в английском, и в русском, оба слова обозначают психически неуравновешенного человека и используются в качестве эквивалентных оскорблений.
Клятва искупления подразумевает, что каждый оступившийся имеет шанс на прощение, но если он сам прощения не желает или не готов для этого меняться — его смерть может стать выходом. Иными словами, паладин клятвы искупления сначала предложит противнику сдаться или хотя бы поговорить, если тот настроен на диалог. А вот дальнейшие действия будут зависеть от ответа.
> она назвала их психопатами, а не психами. не совсем одно и тоже.
Если мы не рассматриваем медицинскую терминологию, то разговорно, и в английском, и в русском, оба слова обозначают психически неуравновешенного человека и используются в качестве эквивалентных оскорблений.
> Обычно после таких анонсов последующее событие остаётся за кадром, так что расходимся, нас на...
Не, конкретно эта бойня не должна остаться за кадром по ещё одной (метагеймовой) причине: в кампании на кикстартере для публикации печатного издания комикса были пять лотов «ваш персонаж появится в комиксе и его жестоко убьют», которые успели раскупить ещё до того, как автор объявил об открытии кампании, а в «Вопросах и ответах» автор писал, что эти лоты он тоже недавно доделал.
Не, конкретно эта бойня не должна остаться за кадром по ещё одной (метагеймовой) причине: в кампании на кикстартере для публикации печатного издания комикса были пять лотов «ваш персонаж появится в комиксе и его жестоко убьют», которые успели раскупить ещё до того, как автор объявил об открытии кампании, а в «Вопросах и ответах» автор писал, что эти лоты он тоже недавно доделал.
Маленькое уточнение: в оригинале тут отсылка к квесту Меридии из TES V: Skyrim, он начинается, когда игрок берёт магический камень-маяк из какого-нибудь случайного контейнера, и начинается со слов «Новая рука коснулась знака...» («A new hand touches the beaсon»). Соответственно, и здесь стоит перевести реплику как «Новая рука коснулась связей».
Отредактировано «irvitzer» 22.09.2025 10:26:59
Дварфов, да.
И здесь это важно, потому что в «Забытых Королевствах» (да и в D&D в целом) есть как дварфы (dwarves), так и гномы (gnomes).
Ну и вечный холивар на тему последовательности перевода имён собственных для топонимов. Получается, что в истории одновременно есть Уотердип и Подгорье.
И здесь это важно, потому что в «Забытых Королевствах» (да и в D&D в целом) есть как дварфы (dwarves), так и гномы (gnomes).
Ну и вечный холивар на тему последовательности перевода имён собственных для топонимов. Получается, что в истории одновременно есть Уотердип и Подгорье.
> А что вообще из ассортимента у Ведера есть кроме смайта?
Игромеханически паладин в 5e это, как его удачно описали как-то в комментах, «танк, дамагер, щепотка баффов с хилом». Помимо «Божественной кары» и чистого увеличения урона в бою как для себя, так и для союзников, Ведер может лечить наложением рук или заклинаниями и защищает сопартийцев от урона и эффектов типа «испуг». Его клятва (подкласс для паладина), клятва искупления, даёт достаточно много возможностей для контроля противников в бою и дополнительно усиливает его при убеждении.
Игромеханически паладин в 5e это, как его удачно описали как-то в комментах, «танк, дамагер, щепотка баффов с хилом». Помимо «Божественной кары» и чистого увеличения урона в бою как для себя, так и для союзников, Ведер может лечить наложением рук или заклинаниями и защищает сопартийцев от урона и эффектов типа «испуг». Его клятва (подкласс для паладина), клятва искупления, даёт достаточно много возможностей для контроля противников в бою и дополнительно усиливает его при убеждении.