GreyKnight Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Аид и Персефона – Выпуск №379
Мне одному непонятно, почему Гера не могла просто сказать Афродите, чтобы последняя, ну, немножко заткнулась и прекратила ставить условия, так как брак уже законный и поздно квесты придумывать?
Она не Курт, она Анни. Пора вам, феям, запомнить уже. Почему это все люди для вас Курт?
Отредактировано «GreyKnight» 14.01.2021 17:23:33
Так там и ворот нет. Зачем серьёзный забор, если запереть его всё равно нельзя? А так да, оградка, обозначающая собственность. Зайти можно, но будьте готовы иметь дело с полицией, всё же город, на виду у всех...
↓ Лотта Свярд: Женщины войны [Lotta Svärd: Women of war] – Выпуск №210: Холодный фронт, тёплый мех [54]
Эх, хорошо бы проду...
Всем багетящим на финов, хотелось бы напомнить, что да, во Второй Мировой под Ленинградом они, конечно, натворили делов, это правда.
Но сейчас мы читаем комикс про советско-финскую войну. Это такой "героический" эпизод, когда один общеизвестный товарищ-социопат приказал стрелять по своим собственным военным, убив нескольких, свалил вину на Финляндию, расторг пакт о ненападении и по-быстрому добился смерти порядка 25 тысяч финов и 100 тысяч советских солдат. Всё ради полосы границы порядка 100 км, но при этом вышеупомянутый социопат остался совершенно удовлетворён итогами.
За пруфами в википедию.
Вопрос: кому от этого было хорошо и почему о грустных моментах этой войны нельзя рисовать комикс?
Всем багетящим на финов, хотелось бы напомнить, что да, во Второй Мировой под Ленинградом они, конечно, натворили делов, это правда.
Но сейчас мы читаем комикс про советско-финскую войну. Это такой "героический" эпизод, когда один общеизвестный товарищ-социопат приказал стрелять по своим собственным военным, убив нескольких, свалил вину на Финляндию, расторг пакт о ненападении и по-быстрому добился смерти порядка 25 тысяч финов и 100 тысяч советских солдат. Всё ради полосы границы порядка 100 км, но при этом вышеупомянутый социопат остался совершенно удовлетворён итогами.
За пруфами в википедию.
Вопрос: кому от этого было хорошо и почему о грустных моментах этой войны нельзя рисовать комикс?
Отредактировано «GreyKnight» 26.11.2020 13:45:38
-- Вы оба неправы! Неважно, что будет, если покупатель воспользуется гарантией, главное, что он не сможет доказать, что его случай гарантийный.
Ух, сложная для перевода страница.
Под "age of decency" возможно зашифровано "возраст приличия" (то есть когда прилично потреблять алкоголь, героине может быть меньше 21 или сколько там у них нужно). Но так не говорят, поэтому не уверен. Может, это действительно эпоха -- любезности, доброжелательности, чего-то такого?
А вот последний кадр -- это явное "да, ждать ещё долго", вкупе с намёком на лонг дринк. Без ста грамм такое на русский не адаптировать...
Под "age of decency" возможно зашифровано "возраст приличия" (то есть когда прилично потреблять алкоголь, героине может быть меньше 21 или сколько там у них нужно). Но так не говорят, поэтому не уверен. Может, это действительно эпоха -- любезности, доброжелательности, чего-то такого?
А вот последний кадр -- это явное "да, ждать ещё долго", вкупе с намёком на лонг дринк. Без ста грамм такое на русский не адаптировать...
#1299314, все живут довольно долго и счастливо, лет десять, а потом наступает конец света, так как бороться с ним всё это время было некому. Вот теперь хэппи энд.