Публикация
Аид и Персефона

Маленькая заметка от автора555/555

Маленькая заметка от автора
Изображение пользователя lisena

lisenaМаленькая заметка от автора=83573342

От автора: Привет, ребята! Простите за долгий перерыв в выпусках "Морской царицы" [комикс не обновлялся с середины августа - прим.пер.] Я работала над "Jewel of the Sea" и ещё одним проектом, а также занималась созданием своего собственного магазинчика на Gumroad. Там за 5$ вы можете приобрести электронный вариант моих комиксов. В частности, там можно найти "Underworld Love Story" в двух томах. Также Underworld Love Story можно получить на Патреоне при наличии подписки за 5$.
Спасибо за вашу поддержку! Я вернусь к комиксу, когда закончу отрисовку новых глав для "Jewel of the Sea".

От пер.: Итак, ребятки, мы наконец нагнали оригинал, и выкладка переводов берёт паузу на неопределённый срок. Gau Meo полностью поглощена другим проектом, "Jewel of the Sea", так что запасаемся терпением и ждём, когда вернутся обновления "Морской царицы".
Касательно "Jewel of the Sea" сразу отвечаю - нет, перевода пока не будет. Проект на данный момент ведётся на коммерческой основе, на Тапасе и Патреоне он доступен только по подписке. На Вебтуне в доступе осталась часть выпусков без обновлений.
"Underworld Love Story" действительно классно смотрится в цвете и в формате комикс-книжки, так что рекомендую заглянуть на Патреон автора, оформить подписку за 5$ (её потом можно отменить) и скачать обе части. Спешите, версия доступна только до 26 октября :)


Не скучайте, не теряйте комиксы из виду, скоро увидимся! :3
Ваша Lisena.

Другие переводы комиксов от Gau meo: [Deities of the ancient] [Underworld Love Story]

Страничка автора на Tapas

Patreon автора - подписчикам доступно больше контента помимо основных комиксов
Instagram автора - сердечки и комменты всегда приятны художнице :wub:
Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Cornelius
#1433641Cornelius=83563138
Печально :(
Изображение пользователя SamoedRabbit
#1433687SamoedRabbit=83553825
Спасибо за перевод! Вы трудяги и вообще молодцы ) И автор молодец! Надо его поддержать )
Изображение анонимного пользователя
#1433939Anonymous=83478687
Спасибо за перевод! Если Вам вдруг очень захочется выпустить новый перевод, у этого автора есть ещё один комикс, вроде бы полностью бесплатный.
Изображение анонимного пользователя
#1433940Anonymous=83478675
Спасибо за перевод! Если Вам вдруг очень захочется выпустить новый перевод, у этого автора есть ещё один комикс, вроде бы полностью бесплатный.
Изображение анонимного пользователя
#1433959Anonymous=83476559
Комиксы автора божественны, переводчик трудится на славу. Спасибо обоим.
Изображение анонимного пользователя
#1442823Anonymous=81151405
через сколько дней приблизительно продолжите комикс? Или на этом все?
Изображение пользователя lisena
#1443145lisenaПереводчица (128‒...)=81051010
#1442823, новые переводы будут появляться по мере появления новых выпусков в оригинале. На данный момент комикс поставлен на паузу.
Изображение анонимного пользователя
#1446248Anonymous=80262192
И все равно не забываем голосовать и комментировать, комикс хорош, и труд переводчика заслуживает этого... *сердечки, много сердечек*
Изображение анонимного пользователя
#1452709Anonymous=78645234
Комикс правда хороший! А можно вы в комикс некоторых персонажей добавите? Имена персонажей которых я хотела их увидеть в комиксе:Геракл, Еврином, Танатос.
Изображение анонимного пользователя
#1457874Anonymous=77432218
Сорри за мой тупизм, но можно сделать так что Аид, Посейдон, Аполлон, Артемида, Гея, Деметра, Гефест ну и Афина попали в компьютерную игру по названием Horaizon zero dawn и увидели бы подсистем (сейчас напишу имена этих подсистем: Аид протокол уничтожения, Посейдон(не помню какая задача у протокол Посейдона), Аполлон архив знаний, Артемида должна восстановить животных, Гея короч там у них самая главная, Деметра должна создавать виды растений, Гефест задача делать роботов и Минерва(на римской мифологии Минерва а на греческом Афина) задача отключить роботов Фаро. Надеюсь заметите и ещё на последок.Если вам станет интересно про сюжет игры Horaizon zero bawn я могу вам рассказать.



Изображение пользователя lisena
#1458027lisenaПереводчица (128‒...)=77382229
#1457874, все вопросы по сюжетам - к автору, переводчик тут вам ничем помочь не может.
Изображение пользователя 0-7
#14737230-7=73538414
А продовження ще довго чекати? Вже майже три місяці без пригод ну де продовження то а.
Отредактировано «0-7» 26.01.2022 21:29:46
Изображение пользователя lisena
#1473763lisenaПереводчица (128‒...)=73527873
0-7, все вопросы к автору)) Пока что обновления Аида и Персефоны не выходили - Gau Meo полностью поглощена "Jewel of the Sea"
Комментарии для этого комикса отключены.