Хороший комикс, прочитал с огромным удовольствием. Автору удачи в новых работах.

OK, it's worth it
Убедили - подписываюсь, отслеживаю, читаю, с нетерпением жду.

Большое спасибо за ваши силы, время и желание, что были вложены в этот комикс и отдельная благодарность за то, что вы довели затею до конца, когда у автора, увы, это сделать не получилось. Результат великолепен, и я безумно рад, что читал вас все эти годы.

Имена вообще редко когда удаётся перевести без проблем, чтобы всем понравилось, так и Howie разными людьми переводилось по разному. Лично я поддерживаю Хоуи, это далеко не самый худший вариант,который лично мне кажется более благозвучным, а словарём иногда можно и нужно пренебрегать. Впрочем, это всё равно в большей степени предпочтение автора.

Святые каракатицы! Прода!

Буду ждать

Что с переводом?

После знатной перестрелки демонстрируй свои стрелки.

А точно ли так? Тут же through your, а не you. Может лучше "Мы же пережили твой первый раз, не так ли?"

А что в оригинале было?