MRA-aka-CR#38. (иди нахрен)=289443080
#особая благодарность тому придурочному, кто не поленился кинуть мне мессагу, что пэйринговать Уайлд/Хоппс - это НЕПРАВИЛЬНО. и всем Джиллиан мира тоже
←#38. (иди нахрен)79/379→
Автору респект, а переводчику респект в двойном размере! (Эти каракули наверняка разбирать непросто)
Добро пожаловать в бессмысленный мир X)
Ну, и троллит, конечно. Не без того. Такой шанс нельзя упускать! }:-D
PS. Непра-авильно, непра-авильно... Те, кто это пишет, оригинал смотрели?!
Отредактировано «scarecrowd» 29.08.2016 18:23:56
Джуди и Ник ведь разнополые ) что не так?
По поводу их видовой принадлежности. Если судить по оригиналу, в мире Зверополиса всего один разумный вид - МЛЕКОПИТАЮЩИЕ - разные "расы" которого произошли, соответственно, от разных животных. Таким образом, в рамках одного вида разница между Ником и Джуди - в метаболизме и пищевых предпочтениях (а также внутривидовых заморочках, связанных с физиологией). И поэтому пейринг между ними, если сравнивать с человечеством... *задумался* ...не более невероятен, чем скажем между эскимосом-инуитом и южноевропейской девушкой-вегетарианкой. В том смысле, что немного странно, но почему бы и нет? ничего криминального.
Но детей у них быть не может. (я не отношусь к тем, кто против этого шиппинга)
но тут у нас ау, так что никаких претензий
tommy,
лисайки)))
но не надо приплетать детей. будто бесплодным людям теперь нельзя заводить отношений.
дети к отношениям отношения не имеют
Отредактировано «MRA-aka-CR» 29.08.2016 20:05:19
Бесплодие в ряде случаев излечимо медикаментозными/хирургическими методами. Невозможность же производства полноценных детей разными видами животных... Ну, возможно, генная инженерия Зверополиса обскакала наш уровень развития - так что в перспективе от таких отношений могут получиться рыжие крольчатки или серые лисята. Состав материнского молока у самок вряд ли настолько различен, чтобы мать одного вида не смогла выкормить детёнышей другого ).
А Джуди на четвёртом кадре прямо Джессика Рэббит (нет, я не могла пройти мимо такого каламбура).
Другое дело, что в этой реальности такие браки вряд ли юридически законы. Ведь если за одни обнимашки с раненным лисом Джуди могли уволить, то это явно дело серьёзное у них. Хотя как знать
Переводчику огромное спасибо!
Прекрасный же комикс.
Отредактировано «Kis24» 29.08.2016 21:50:45
Этот комикс не хуже, чем оригинальный мультфильм. Когда будет голосовалка, я тут до смерти всё заголосую
P. S.: пасибоньки переводчикам, без вас бы мы не узнали об этом комиксе :3
Отредактировано «Just-reader» 29.08.2016 22:06:58
Отредактировано «Tsvetochek» 29.08.2016 22:40:51
Вопрос не столько в возможности, сколько в надобности. Романтические отношения - это одно, создание семьи - другое, рождение детей - третье. Да, зачастую одно следует за другим, но никто не запрещает использовать разные комбинации. Потому и логика, что нельзя встречаться, потому что детей не родить - ущербная какая-то.
GendalfGendalf, Just-reader,
Некоторым до безумия нравится идея, что двое разнополых зверей могут любить друг друга исключительно платонически. Это не оригинальная, но очень редко показываемая публике идея, глубокая платоническая любовь между разнополыми. Потому очередное шипперство и вечный, пронизанный сумерками лямур и ВМЕСТЕНАВСИГДА некоторым претит.
Авторы мульта же намеренно все оставили двусмысленно, так и вариантов для сиквела больше и разговоров.
Kis24,
Скорее всего нет, к Рекомендуемым есть требование по качеству комикса и перевода. Тут все слишком "нестандартно")))
Tsvetochek,
О да, тут она круче небес и луны)
Отредактировано «scarecrowd» 05.09.2016 22:37:32
2) Лисички уже говорили, что даже между близкородственными видами о детях думать не стоит. (Хотя куда делась гибридная сила? По идее у них потомство как раз будет весьма выносливым и здоровым за счет высокого разнообразия аллельных генов. Но стерильным.)
3) Состав молока у разных видов очень сильно отличается. Для человеческих детей цельное коровье молоко, например, является гипераллергенным продуктом и вполне может привести к летальному исходу.