В оригинале "canterlot boy" (кстати, к мелкому бегемотик обращается "skinny boy").
Этот зловещий милаха - Шайнинг Армор???

Нельзя, теперь же Ют - капитан, следовательно хранилище её.

Нужно вызывать Ингу с большим шприцом барбитуратов.

Вот Пинкамину Диану зря залили.
Она б им такого искусства из противника понаделала, что война сразу бы закончилась.