#1684712irvitzerПереводчик=28693665> Жаль никто не спросил, как бог, в чей церкви состоит Ведер, относится к нему. Боги в этом мире вообще активно действуют или же нет?
Когда автор спрашивал, что ещё хотелось бы узнать читателям из выдержек из «Путеводителя Н.Овичка», вопросы про богов мира Бес'Панятии тоже прозвучали. Возможно, эта информация тоже появится в будущем.
> Почему?
Комиксы The Other End довольно специфические: https://www.kohney.com/ #1684625EndyD=28726905> neilkohney (The Other End) — пока этот человек на свободе, мы все в опасности
Почему?#1683736EndyD=29201486Лусь
Отредактировано «EndyD» =29201469
#1683735EndyD=29201989Он точно храмовник#1683734EndyD=29202157И цвет пломбира, а не шоколада#1683731EndyD=29202214,
Сколько там алмаз? 300? Тревор дорог#1683730EndyD=29202418Ведро-рыболов#1683729EndyD=29202482Аааа, Каслвания
Не фанат, не сразу понял#1679170irvitzerПереводчик=31325440> Тут наверно лучше не Павшие, а Падшие переводить. Все-таки результат падения, а не поражения.
У слова «падший» есть вполне однозначный смысл — «опустившийся в нравственном отношении». Про Хайфьельское владение и его обитателей ничего такого сказать нельзя, по крайней мере в отсутствие достоверной информации, а вот то, что гора со всем, что было в ней (и со всеми) _упала_ внутрь себя, мы знаем наверняка. #1679115Aboleon=31360716dencot86, ну как вариант#1679085DekabristM=31370371Дворф - гуль прекрасен и хтоничен)#1679080dencot86=31371595Aboleon, тут скорее отсылка к Павшие - значит Мёртвые.#1679068Aboleon=31375039Тут наверно лучше не Павшие, а Падшие переводить. Все-таки результат падения, а не поражения. #1679000Ged1a1=31396638Ммм....хтоничность.....моя любимая заплатка и генератор событий для любого сеттинга! ])))))
Спасибо за перевод! #1678941ICI=31430302Ged1a1
Дикое животное с естественным непробиваемым доспехом, прочными костями, да ещё и куча алхимических использований. Коров разводят по штуке на человека населения просто за то что их можно есть, а тут столько полезностей и только из ОДНОГО животного.#1678127Skink=31834654О, и кружка для чая с Ведером имеется!#1677147dencot86=32325120Грогна40к#1676968EndyD=32417073Либо автор сам запутался, а потом забил#1676964EndyD=32421188Всегда казалось странным города на животных.#1676001Lokkein=32934996Nekro, как раз хотел про это пошутить
Когда автор спрашивал, что ещё хотелось бы узнать читателям из выдержек из «Путеводителя Н.Овичка», вопросы про богов мира Бес'Панятии тоже прозвучали. Возможно, эта информация тоже появится в будущем.
> Почему?
Комиксы The Other End довольно специфические: https://www.kohney.com/
Почему?
Сколько там алмаз? 300? Тревор дорог
Не фанат, не сразу понял
У слова «падший» есть вполне однозначный смысл — «опустившийся в нравственном отношении». Про Хайфьельское владение и его обитателей ничего такого сказать нельзя, по крайней мере в отсутствие достоверной информации, а вот то, что гора со всем, что было в ней (и со всеми) _упала_ внутрь себя, мы знаем наверняка.
Спасибо за перевод!
Дикое животное с естественным непробиваемым доспехом, прочными костями, да ещё и куча алхимических использований. Коров разводят по штуке на человека населения просто за то что их можно есть, а тут столько полезностей и только из ОДНОГО животного.