Публикация
Комиксы CME_T — дополнительные материалы
Изображение пользователя irvitzer
#1611573irvitzerПереводчик=19268648
> Теперь у автора будет тормозить не один комикс, а целых три!
Sellswords & Sorcery — контрактная работа с чётким графиком (Webtoon за этим следит, это одно из условия заключения контракта с Originals). Так что он тормозить точно не будет.
На реддите в комментах как раз про сроки выхода спрашивали недавно: https://www.reddit.com/r/TheWeeklyRoll/comments/1ewe62d/comment/lj02tx3/
Ответ автора: на графике выхода «Хроник Поч'Тала» это не должно сказаться (их рисует другой художник, CME_T только добавляет текст и публикует), а «Еженедельный бросок» должен перейти к обновлениям раз в две недели.
Изображение пользователя ttt-moscow
#1611566ttt-moscow=19270566
Теперь у автора будет тормозить не один комикс, а целых три!
Изображение анонимного пользователя
#1611262Anonymous=19433961
О, а вот и Д'вадцать
Изображение анонимного пользователя
#1611260Anonymous=19434605
Я испугался. святые яйца одина.
Изображение пользователя irvitzer
#1611254irvitzerПереводчик=19438233
Спасибо.
Это очень приятно знать.
Изображение пользователя scaffandr
#1611253scaffandr=19438736
Огромное спасибо за перевод! Вы, как переводчик, делаете всё очень круто, я бы сказал "нативно". На русский слог прекрасно ложится) Будем ждать новых выпусков именно с Вашим переводом!
Изображение пользователя blacklion
#1604942blacklion=22883038
Ох, сгорит так автор и все три комикса повиснут. Лучше бы один, но стабильно.
Изображение пользователя scaffandr
#1604924scaffandr=22894796
Ну, отсутствие разрешения на перевод нового комикса следовало ожидать, иначе какой смысл людям подписываться на платный сервис если паралельно будет выходить бесплатный перевод? Так же вполне вероятно, что темп выпуска TWR и "Хроник" существенно замедлится. Они теперь не в приоритете. Но... что поделать? Будем ждать и надеяться хотя бы на какую-то регулярность выпусков. И на отличный, как обычно, перевод) Спасибо irvitzer!
Изображение пользователя Ankel
#1594226Ankel=28303320
Вы ведь помните, что команда Ведра творит с городами? Тем более, что тут два в одном, и дракон и город)
Изображение пользователя irvitzer
#1592627irvitzerПереводчик=29156386
> Церковь Карлина. Какая ирония
Не, не того. Карлин, Матей и Стевик (Carlinus, Matteus, Stevicus) — квазилатинизация обычных имён Карл, Мэтт, Стив (Carl, Matt, Steve).
Изображение пользователя HorinA
#1592322HorinA=29334727
Церковь Карлина. Какая ирония
Изображение пользователя Skink
#1589357Skink=30757400
Ну... как говорят мексиканцы, уж лучше камень в почке, чем свинец в печени.
Изображение пользователя redrok
#1589304redrok=30797914
Хорошая отсылка на вархаммер 40000
Изображение пользователя IPRON
#1588538IPRON=31169159
А мне... Мне нравится идея молшебной палочки, стилизированной под стилет со скобой.
Изображение пользователя kartaverant
#1587819kartaverant=31488941
В тоже время в реальности: *Тревор валяется на земле с пеной изо рта и периодически бьётся в конвульсиях чуть более сильных чем эпилептические*
Отредактировано «kartaverant» 02.04.2024 23:25:38
Изображение пользователя Aektann
#1587042Aektann=31822115
Практически вот это: https://i.pinimg.com/originals/0b/b3/89/0bb3890b2c7bb739af1f9a6b54ea5455.jpg
А что, Бельмонт своего рода тоже паладин))
Изображение пользователя irvitzer
#1586356irvitzerПереводчик=32168769
> Было бы идеально, если бы повернули и подогнали под размер всей картинки. Но и так спасибо
Резонно. Обновил изображение.
Изображение пользователя Goblin
#1585145Goblin=32741445
Было бы идеально, если бы повернули и подогнали под размер всей картинки. Но и так спасибо
Изображение пользователя irvitzer
#1581747irvitzerПереводчик=34394170
> а что, почтовый комикс уже закончился? :0
Нет, перевод следующего выпуска сегодня.
Просто здесь я также буду публиковать внесюжетные выпуски The Weekly Roll и обращения автора комикса, если таковые будут.