#1651227irvitzerПереводчик=70293> Solkyssta - Солщиста. В шведском k читается, как щ перед e , i , y , ö , ä , j.
Спасибо. Чуть позднее поправлю и обновлю изображение на всех платформах, которые это позволяют. #1651021Suncast=175198Немножно позанудствую, Solkyssta - Солщиста. В шведском k читается, как щ перед e , i , y , ö , ä , j.
Вот пример
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0_(%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0)#1650213irvitzerПереводчик=603740> на русском он уже выходит, правда на другом сайте, так-то.
На MangaLib? Да, знаю, и тот перевод, мягко говоря, не отличается качеством как исполнения, так и, собственно, перевода, потому что переводчик решил сделать максимальный упор на скорость работы.#1650210Anonymous=604819Хммм, так-то если Вы про комикс о мимике с этой картинки, то на русском он уже выходит, правда на другом сайте, так-то.#1650195cagodov340=610783#1650180
О, и не только жрут, но если попадется какая нибудь женщина...как говориться: видел я одно произведение который начинался точно также''
Отредактировано «cagodov340» 10.04.2025 16:53:41
#1650180Xenobyte=619372Комикс не читал, но из своего опыта ответственно заявляю - мимики жрут всё. И очень любят авантюристов. ;D#1650179Anonymous=621865Видел этот комикс про мимика, не понравилось.#1650174Nijest=625085О, комикс о мимике миленький#1632887romaust=9249700Не опять, а снова#1632875am0ralist=9252523Вспоминается бессмертное:
"Проснулся я как-то утром. Почитал. Пошел умылся. Почитал. Перед
завтраком еще немного почитал. Позавтракал. До обеда читал. Пообедал. Чего-то мне спать захотелось. Ну, перед сном почитал. Дочитал книжку. Поспал. Проснулся, почитал. Тут Винни-пух пришел. Сразу видно - читал. Ну мы с ним на балкон пошли. Стоим, читаем. Тут внизу Иа-Иа идет и кричит: "У вас есть что почитать?" А сам такой начитанный-начитанный, и еще пол-Букваря за ухом торчит."
А тут весь день медитировал. И вот сидит весь такой умедитированный!#1632832Skink=9266085О, у нас скоро вся страна медитировать пойдёт!#1632820cagodov340=9268826ПРРЕКРАСНО!!!#1629669Aboleon=10785042Мне! Нужны! Характеристики! Этой! Твари!#1625427irvitzerПереводчик=13019108> прошел год, а собор все так же "стоится" (в описании веревки)
Спасибо, исправил.#1625306Axilon=13102052прошел год, а собор все так же "стоится" (в описании веревки)#1623701Yarvic=13917687Как кто? Лев, которому заплатили веткой#1623697NickMNS=13918918Антиреклама "книги". Ну кто купит листок?#1620176ttt-moscow=15789698Молот-клевец. Стильное. #1620021Anonymous=15854896Ankel топор?#1619989cagodov340=15887405Даже его осёл смотрит на него с осуждением
Спасибо. Чуть позднее поправлю и обновлю изображение на всех платформах, которые это позволяют.
Вот пример
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0_(%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0)
На MangaLib? Да, знаю, и тот перевод, мягко говоря, не отличается качеством как исполнения, так и, собственно, перевода, потому что переводчик решил сделать максимальный упор на скорость работы.
О, и не только жрут, но если попадется какая нибудь женщина...как говориться: видел я одно произведение который начинался точно также''
"Проснулся я как-то утром. Почитал. Пошел умылся. Почитал. Перед
завтраком еще немного почитал. Позавтракал. До обеда читал. Пообедал. Чего-то мне спать захотелось. Ну, перед сном почитал. Дочитал книжку. Поспал. Проснулся, почитал. Тут Винни-пух пришел. Сразу видно - читал. Ну мы с ним на балкон пошли. Стоим, читаем. Тут внизу Иа-Иа идет и кричит: "У вас есть что почитать?" А сам такой начитанный-начитанный, и еще пол-Букваря за ухом торчит."
А тут весь день медитировал. И вот сидит весь такой умедитированный!
Спасибо, исправил.