Публикация
Настольные Титаны [Table Titans]
Изображение пользователя Tharion
#373959TharionПереводчик=276194950
Ну да, "квента" :) Скоро, уже скоро появятся наши герои.
Изображение пользователя Mihael
#373949Mihael=276195697
Ещё две страницы :)
PS. Я правильно понимаю, что это всё предыстория которую рассказывает Брендан?
Отредактировано «Mihael» 23.02.2016 00:01:58
Изображение пользователя Tharion
#373931TharionПереводчик=276197610
Вы правы. Но лошадка - именно конструкт.
Изображение пользователя Aleksay
#373834Aleksay=276208576
В ДнД голем - это монстр, а конструкт - это широкий тип монстров. Всякий голем - конструкт, но не всякий конструкт - голем.
Изображение пользователя Mihael
#373671Mihael=276222192
Тоже вариант.
Изображение пользователя Tharion
#373609TharionПереводчик=276227804
Может быть она тифлинг.
Изображение пользователя Mihael
#373541Mihael=276234578
#372819
И я того же мнения.
PS. Кстати, у второй девушки весьма любопытный зрачок - за какую расу она играет: Юань-ти?
Изображение пользователя Mihael
#373486Mihael=276240127
С огромным удовольствием перечитал с самого начала.
Изображение пользователя Tharion
#373426TharionПереводчик=276249912
Ну в общем-то да. Существует RPGA, она проводит турниры по ей утвержденным модулям и кампаниям, проводят их сертифицированные этой же самой RPGA мастера (в уровне "вождения" который можно быть заранее уверенным), за прохождение модулей начисляются очки и в конце выясняется, чья пати круче (по очкам). А за это - призы. РПГ как соревнование. Очень по-американски.
Изображение пользователя Tharion
#373423TharionПереводчик=276250169
Вы оба правы. То что раньше называли големом, теперь называют конструктом. Лошадка - конструкт. В одном из следующих выпусков будет про нее подробнее.
Изображение пользователя chanjelin
#373408chanjelin=276254971
Вай, кто ожил. ^^ Радует. И да, +1 к Анонимусу, прямо поиграть сразу захотелось(
Изображение пользователя StrannyiTip
#373308StrannyiTip=276279823
Сертифицированный мастер? О мой бог, как же это все бывает серьезно для некоторых людей)
Изображение пользователя Angon
#373287Angon=276282010
Не знаю, какой там официальный перевод, но spellplague я бы перевел как "Мор Заклинаний", по аналогии с мором скота.
Изображение анонимного пользователя
#373285Anonymous=276282338
конструкт
Изображение пользователя Mihael
#373262Mihael=276284330
Интересная лошадка у них, это голем?
Изображение пользователя Nikko
#373207Nikko=276286848
Tharion, на самом деле, нет. Тем кто игарет на английском звучит странно. А лучшего перевода чем Ваш вариант-нету. Многое на русском звучит странно, приходится мириться.
З.Ы. если надо, могу консультировать по днд :) хотя в Лигу не играю...
Изображение пользователя Tharion
#372858TharionПереводчик=276317910
Aleksay, об этом и речь. Тут как раз один из ключей сюжета - Алан, подверженный минимаксингу и метагеймингу, чтобы "выиграть в РПГ", как он меняется по ходу и учится не "побеждать", а отыгрывать персонажа. Так что даже проигрыш в турнире ему в конце уже побоку - "зато, типа, классно поиграли".
Изображение пользователя Tharion
#372837TharionПереводчик=276320499
Похоже на них.
Изображение пользователя Aleksay
#372819Aleksay=276325408
Там партия Кейт на последнем кадре??? о_О
Изображение пользователя Aleksay
#372809Aleksay=276326995
Эти парни заработали себе такую негативную репутацию, что никакой мастер их водить бы не стал - именно потому что уперлись в стиль игры "на победу". Данный мастер рвет им шаблон - выводит за рамки привычного и пытается вернуть в состояние новичка "ух ты! Я вот так, оказывается, умею! Здорово!"