Забыли пароль?
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]

    631/1203  →

 
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]
Апокалипсис с элементами скандинавской мифологии. Много дружбы, исследований и приключений, и немного ужастика.
Автор оригинала: Minna Sundberg
Официальный сайт: http://sssscomic.com/index.php
Переводчики: uncertainty, cxAlena (Корректор), Nikityavka, Quant
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Nikityavka Выпуск №631  =18843537

Прим. пер.: по совету читателей было решено располовинить страничку с семейными древами для более удобного восприятия.

Anonymous =18843251 #1074476
так правда лучше!
спасибо за труды! )))

очень надеюсь, что их всех не сожрут ((
Tiss =18841537 #1074488
А где котик финнов на древе? Непорядок.
Tiss =18841408 #1074489
И забавно что ребенок рожденный в самый разгар болезни оказался одним из первых финских магов.
Gad =18841343 #1074490
Хе-хе-хе)
Спойлер!














































































Ещё немного





























































Почти























































Близко






















































Не всех






































Сейчас-сейчас



























































Всё, проскочил)
GDragon =18838309 #1074514
да, так намного лучше) спасибо!
dimatchikov =18837933 #1074516
А, что означают красные линии?
iDrunk =18834710 #1074542
#1074516, ничего, они просто чередуются по семьям, черные и красные, чтобы не перепутались
Drentul =18829111 #1074587
Спасибо! Прямо праздник)
Rhieks =18815436 #1074693
и снова спасибо за перевод!

ЗЫ: у финнов Лалли за котика
kto-to =17733501 #1079677
вот это продуманность персонажей! А вообще мне кажется, что только Эмиль выделяется.Хотя я и не знаю,может Эмиль-это нормальное имя для тех мест, но для меня оно звучит как "А давайте назовем русскую девочку Луизой!"
SeaSong =17720720 #1079747
kto-to, выделяется потому, что это латинское имя, а не скандинавское, но очень распространенное в Швеции.
У нас тоже народ зачастую думает, что носит "русские имена", а на деле все ходят с греческими, латинскими или еврейскими.
Anonymous =17580187 #1080612
Хех))). Случайно наткнулась на прообраз Лалли. Картина финского художника Аксели Галлен-Каллела "Проклятие Куллерво".
Anonymous =17367698 #1081507
Туури на маму похожа, а Онни на деда.
Inery =11939305 #1109412
Насчет финских имен. Все-таки лучше было бы "Юха" и "Юкка". Более распространенное наше прочтение этих имен. И не "Анна" а "Анне". У финнов как слышится, так и пишется.
Отредактировано «Inery» 13.10.2019 14:21:05