Забыли пароль?
 
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]

    304/438  →

 
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]
Апокалипсис с элементами скандинавской мифологии. Много дружбы, исследований и приключений, и немного ужастика.
Автор оригинала: Minna Sundberg
Официальный сайт: http://sssscomic.com/index.php
Переводчики: uncertainty, cxAlena (Корректор)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
uncertainty Выпуск №304  =77178827

Прим. пер.: прошу прощения, мне лень переводить всё, но вкратце: бонус с заклинанием Лалли, по клику в полном размере:

moonspellp.jpg

и эта глава, по словам Минны, обещает быть полна барахлом, всякой всячиной, весельем и чудесами*.

*веселье и чудеса не гарантируются.
#224885Hotarich =77178555
awwwww :3
#224933Anna-Duran =77157311
То еще веселье и те еще чудеса...
#224952RiTaRi =77153265
Чудеснее котечек могут быть только маленькие котечки
#225103Naiska =77133623
Переводчик(ца?), извините, но мне кажется, что в оригинале не просто так "miu" вместо обычного "meow" - все-таки мяуканье взрослой кошки и котенка заметно отличается, и в случае котенка звучит как раз как "миу". Если Вы по каким-то причинам считаете иначе, или просто лень править страницу, я не настаиваю)
И, в любом случае, спасибо Вам за перевод.
#225110uncertainty Переводчик  =77132893
Naiska, да, пожалуй. Спасибо, поправлю )
Отредактировано «uncertainty» 08.07.2015 00:41:06
#225137Natalya-ru =77130487
А вот и котя)
#225275Delecion =77120100
awwwww :3 [2]
#225497scarecrowd =77101838
miu - может быть, Минна просто не стала по-английски писать?
#225639Anonymous =77070695
В любом случае "Миу" и "Ми" весьма мило звучит^^