Забыли пароль?
 
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]

    180/438  →

 
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]
Апокалипсис с элементами скандинавской мифологии. Много дружбы, исследований и приключений, и немного ужастика.
Автор оригинала: Minna Sundberg
Официальный сайт: http://sssscomic.com/index.php
Переводчики: uncertainty, cxAlena (Корректор)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
uncertainty Выпуск №180  =102096838

Четвёртая глава начнётся 22-го или 23-го какой-там-сейчас-месяц. В понедельник или вторник через неделю :3  (Прим. переводчика - перевод главы начнётся 29-го или 30-го).


Как вы видите, у нас не только двое новых персонажей, но и вроде как машина! И... ну, на следующей неделе я дам знать о печатной версии книги и общем состоянии дел.

Прим. переводчика: в полном размере тут.

#91329Lecovik =102095873
С каким отставанием будете выкладывать теперь?
#91332Anonymous =102095302
Судя по Лалли на заднем плане, это скорее лодка))))
#91335Mormolikaya =102095117
хах, значит три девушки и три парня, я почему-то думала что рыженькая дама не дама)
Отредактировано «Mormolikaya» 19.09.2014 14:57:29
#91340Anonymous =102094118
Надеюсь, Лалли не разрешат стрелять из его... ружья, с позволения сказать)
#91424Anonymous =102078140
#91329 Это типа шутка?
#91479strudel =102072941
А какие шутки? перевод выкладывался с отставанием в неделю. и по идее так и будет выкладываться. Договорённость с автором же. или я неправильно помню?
#91507Kastuk =102069062
А почему нет голосовалки?
#91567uncertainty Переводчик  =102056910
А, чёрт, извините, это не шутка, это просто я растяпа и дату не поменяла.

Голосовалки нет, потому что я их недолюбливаю ( Надеюсь, на популярности комикса это не сильно сказывается - он из-за скорости обновлений очень часто мелькает на главной и в начале каталога.
Отредактировано «uncertainty» 20.09.2014 01:38:05
#91817uncertainty Переводчик  =101978890
Mormolikaya, две девушки и четыре парня. С косичкой тоже парень )
#92206Mormolikaya =101833532
uncertainty, ех, видимо мне грудь видится даже там где ее нет, коса ввела меня в заблуждение.
#94597wallflower42 =101201550
#92206 если посмотреть стааарый концепт-арт, то легче представить, что чувак с косичкой мужского пола :) http://www.sssscomic.com/journal.php?entry=5
Отредактировано «wallflower42» 29.09.2014 23:11:25