Забыли пароль?
 
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]

    178/438  →

 
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]
Апокалипсис с элементами скандинавской мифологии. Много дружбы, исследований и приключений, и немного ужастика.
Автор оригинала: Minna Sundberg
Официальный сайт: http://sssscomic.com/index.php
Переводчики: uncertainty, cxAlena (Корректор)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
uncertainty Выпуск №178  =102998414
Вот что будет, если вы построите военную базу из барахла, собранного со старых нефтяных платформ. Их несколько штук в Балтийском море, бери не хочу, и ещё больше у побережья Норвегии. (Но, разумеется, на них точат зубы норвежцы :P)

Конец главы? Почти, но не совсем, у нас впереди ещё страница с информацией на следующей неделе. И, думаю, я выложу её во вторник, а не в понедельник, потому что это будет двойная страница и перерыв между главами будет казаться на день короче :P Так что да, до вторника, официального окончания третьей главы!

Прим. переводчика: в полном размере тут.
Ну и предыдущий комикс Минны, чтобы немного занять перерыв? :3
#88228Kastuk =102992623
Старинные скандинавские домики, укреплённые от ветров и снеговых заносов, странно смотрятся в сочетании с футуристичностью оборудования.
Да ещё и драккары...
Отредактировано «Kastuk» 12.09.2014 09:37:54
#88234grumblerbear =102990705
Выглядит очень...маленьким. Это, как я понимаю, что-то вроде заставы?
#88235Lecovik =102990559
Ура, спасибо спасибо огромное спасибо. За предыдущий комикс. Здесь читать его гораздо удобней ^_^
#88267Anonymous =102987186
Вот как выглядит Катхульт...)))
#88308uncertainty Переводчик  =102979294
> Это, как я понимаю, что-то вроде заставы?
По словам Минны, - да, застава ("outpost"), но датская армия сейчас не в лучшем состоянии, так что застава в основном играет роль вспомогательного торгового порта и заправочной станции для кораблей.
Отредактировано «uncertainty» 12.09.2014 13:51:24
#88315Anonymous =102977863
Это больше похоже на торговый аванпост, чем на военный объект. В каком бы состоянии армия не находилась - так планировать застройку хоть опорной базы, хоть заставы, не станут.
#88531Abygael =102954424
Ох божечки мои, так это ТА Минна! Я видела частично ее предыдущий комикс, но не связала с этим, божечки, пойду читать скорее ^^
#88543Anonymous =102953485
Хм... У меня одного Лалли с ружьём вызывает ассоциацию с "гочими Бафута"?)
#88656RiTaRi =102938567
Скайрим в постапокалипсисе
#89763Rait =102723255
Кстати, "шутка про сложность перевода" =)))
#114861DRAGOR900 =97163837
НА РАБОЧИЙ СТОЛ! (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧
#203191stbbr =80609753
Мне интересно, а что с Англией, Японией и прочими островами?