Огромное спасибо. Лучший подарок на Новый год :)

Спасибо за перевод! С Наступающим Новым Годом!
З.Ы. После НГ планируется ли исправить новые странички? А то там очепятки есть и оформление кривое. Подозреваю, что это получилось из-за желания успеть до нового года, чтобы нас порадовать (и несмотря на недочеты, успешно получилось!)

С новым Годом! :D

Спасибо Вам, дорогой переводчик, за сей чудесный подарок, к наступающему Новому Году) Добра, счастья, здоровья, удачи, любви и крепкого здоровья, я желаю Вам, в Новом 2017 году !)

Я, конечно, давно не удержался и прочитал оригинал, но это все равно очень классный комикс, и перевод, за который я и хочу вас поблагодарить, вот!

Поздравляю! С окончанием перевода и новым годом!

Благодарствуем за перевод. Успехов в делах (и усердия в переводах). С Новым годом.

С Наступающим Новым Годом! Отличный подарок! Переводчик, ты молодец!!!

С Новым Годом!
Спасибо за перевод потрясающего комикса

Спасибо за перевод прекрасного комикса! Хороший подарок получился!
И вас тоже с наступающим новым годом!

Спасибо большущее за перевод!

С наступившим! Спасибо огромное за этот перевод! А можно ли будет скачать его откуда-нибудь архивом?

Ура! С новым годом, с Новым Годом! Спасибо за перевод, вы такой/такая молодец!

Ого, конец. А ведь на АК комикс уже почти пять лет переводится. Даже внезапно, что он закончился. Вообще, отличный перевод.
С новым годом!

uncertainty, конечно, это будет здорово :)

Какая милотааа :33

С Новым годом! Большое спасибо за перевод! Шикарный комикс! Счастья, здоровья, удачи!

Надо будет перечитать...

Ура! Спасибо за перевод! Даже прочтя в оригинале, перечитать в переводе - приятно)

Спасибо за работу переводчика! Концовка этого комикса одно из лучших событий конца года!

С Новым Годом и огромное спасибо за перевод!

с новым годом! большое спасибо за перевод))

С Новым годом! Завершение прекрасного комикса и ваш перевод - превосходный подарок!)

Огромное вам спасибо за хороший перевод хорошего комикса. С Новым Годом! :)

Огромное вам спасибо! Всех благ и удачи вам в Новом Году!

Большое спасибо за чудесный подарок!

Огромное спасибо за перевод! С Новым Годом!

Отличный перевод, чудесный необычный комикс. Спасибо большое и с Новым годом! Всех благ и вдохновения

Спасибо! Очень милый комикс!

Огромное спасибо за Ваш труд.

Спасибо!

Спасибо вам огроменное за титанический труд! =) и с новым годом

С новым годом и спасибо за перевод прекрасного комикса!

Спасибище!

С Новым годом и спасибо огромное за такой подарок :)

С Наступившим!) Спасибо большое за перевод :)

Огроменное спасибо за перевод. ;) Буду с нетерпением ждать дальнейших работ. ;)

Уху! Шикарный комикс! Спасибо огромное переводчику!

Спасибо за перевод! Ожидание того стоило))
С новым годом!

Спасибо за перевод (и передавайте спасибо автору за авторство ^_^)
Один из лучших комиксов, что я читал! ^_^

Спасибо! надо будет перечитать сначала

Присоединюсь к общему хору: спасибище ОГРОМНОЕ за ваш титанический труд! Невероятно приятно было перечитать этот комикс на родном языке. Uncertainty - вы мой герой! :3

С Новым годом!:-)
Больше спасибо за перевод этого прекрасного комикса:-)

Прекрасно! Огромное спасибо за перевод и с Новым годом!

Спасибо! Это прекрасный комикс!

Большое вам спасибо! Это очень, очень интересный комикс :)

Автора я уже давно поблагодарил, ну а теперь — спасибо переводчику за труд! А как насчет дополнительных историй?

(хотя, по секрету, конец мне не очень понравился, я бы по-другому сделал)

кхм... И с наступившим Новым Годом всех!

Отличный перевод и отличная концовка! :)

Огромное вам спасибо за столь классный и качественный перевод!
С прошедшим вас :))

С огромным удовольствием перечитала комикс, спасибо огромное переводчику!!
Пожалуйста, не бросайте переводить Огурчика и SSSS

Огромное спасибо за великолепный перевод столь замечательной истории!!

Спасибо за перевод!

Как насчёт архива с переводом? :)

uncertainty, спасибо вам большое за ваш труд!
Присоединяюсь к тем, кто ждет архив.

Я только доползла. Спасибо! это было аолшебно!

Спасибо!

Вай, просто нет слов как шикарно, спасибо вам за всю проделанную работу, просто неверно теплые чувства остались после завершения этой истории. :3

Спасибо за труд. Огромное. Это мой самый любимый комикс теперь. *_*

замечательный комикс

Фуух, всё ожидал трагической концовки... Благодарениесще!

Боже, как же мне хотелось бы видеть этот комикс у себя на книжной полке...

Со столетием независимости Финляндии от Российской Империи!
Hyvä Itsenäisyyspäivä! Hurraa!

Комикс просто великолепен.

Я знаю что уже поздно спрашивать, но будет ли вторая часть этого комикса? Это просто лучшее что я читал в жизни, респект и уважуха переводчику
Я когда прочитал его полностью, аж слезу пустил

Хорошая история, спасибо.

Славная история)

Ух. Как давно это было. А казалось. что совсем недавно ещё читал и ждал продолжения.
Ещё раз спасибо переводчику (ну и конечно автору, но тут его нет) за те приятные моменты при чтении.

Большое спасибо за перевод!

Больше спасибо за перевод! Очень понравилось, как переведено. Прекрасный комикс. Удивительно и волшебно нарисовано, о, эти цветовые гаммы, этот способ показать магию и масштаб, эта детальность и внимание к мелочам. Эти чудные герои-не-герои, ведь они не являются сосредоточием положительных качеств и носителям образцовой морали, а простыми деревенскими жителями, что и очаровывает.