Забыли пароль?
 
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]

    177/438  →

 
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]
Апокалипсис с элементами скандинавской мифологии. Много дружбы, исследований и приключений, и немного ужастика.
Автор оригинала: Minna Sundberg
Официальный сайт: http://sssscomic.com/index.php
Переводчики: uncertainty, cxAlena (Корректор)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
uncertainty Выпуск №177  =102625511

Леди капитан и мистер врач! Вся официальная команда в сборе и готовы отправиться в неизвестность. Завтрашняя страница - пейзаж с этой маленькой базой, увидимся.

#87707DimaA =102620194
Выгружаться из поезда, перепрыгивая на выдвижной мост - это очень, очень удобно, разумно и практично.
#87739Lecovik =102613173
Хммм, а автор там не говорила из-за чего она притормозила продолжение?
#87752Anonymous =102610798
Кажется, это естественный отбор по-скандинавски: глухой вагон с пилами, выдвижной мост без перил (особенно зимой удобен и практичен). Мне даже страшно предположить, как у них детская выглядит - подозреваю, что прибитыми к полу игрушками там не ограничиваются)
#87761uncertainty Переводчик  =102609966
Lecovik, она обычно берёт перерыв на неделю между главами, и тут ещё долонительно неделю на подготовку к печати первых трёх (?) глав. Предположительно, завтра будет обложка четрёртой главы, и в следующий четверг-пятницу комикс возобновится.
Отредактировано «uncertainty» 11.09.2014 12:49:13
#87830Totenhoff =102600074
Мне кажется, персонажи просто прыгнули на мост раньше, чем он доехал до конца. Но на все остальное сказать нечего. Может и правда естественный отбор, может просто экономили на всем подряд.
#87849Vengeance =102598228
Может, просто автор не шибко задумывается над логическим обоснованием своего мира.
Тем более учитывая ответ на вопрос про пилы в форме "цепные пилы - это круто!"
Отредактировано «Vengeance» 11.09.2014 16:25:34
#87870Anonymous =102596499
Не, ну про цепные пилы можно предположить, что во избежание безбилетников на крыше. Правда не очень то они помогли...
#87878Anonymous =102595283
Лалли вообще отчаянный тип, если рискует стрелять из того фальконета, что у него за спиной болтается. Ему ещё надо шапочку, как у Джейна, чтобы все видели: этот мужик ничего не боится)))
#87887uncertainty Переводчик  =102594786
Ребят, пожалуйста, не надо снова затевать обсуждения, что "вот такая-то фоновая деталь плохо продумана, разумнее было бы вот то-то". Автор несколько выпусков назад сама написала, что да, да, реалистичность в комиксе на уровне вертолётовзрывательных боевиков и иногда идёт в жертву эффектности.
Может, мне стоит добавить это в описание комикса.


#87878
Ну... У него такие сапоги, что их уже за чулки приняли :D Он ничего не боится.
Отредактировано «uncertainty» 11.09.2014 18:05:37
#87905Lecovik =102593424
uncertainty, что же ждем новых глав и новых переводов. Спасибо вам большое.


Народ ну чего вы к деталям цепляетесь, не нравиться не читайте.
#88165Anonymous =102565643
Лично я согласен не цепляться к деталям, но хочу сказать одну маленькую мысль.
Лично меня выдвижной мост без перил смутил куда меньше, чем идея пратить огромные мощности, поднимая к этому мосту ЦЕЛЫЙ ПОЕЗД (пусть даже и маленький), когда в конце-то концов можно было поднимать толь выгрузившихся из него пассажиров...
#89762Rait =102264067
Зато пейзаж! Зато панорама! В общем и стилистика, и колорит, и размах... Кстати, вспомните, эти ж поезда были чуть ли не национальной идея-фикс. Так что м̶н̶о̶г̶о̶ немного показухи ака огромный лифт - сам Бог велел!
#279515Terno =69068953
Ну наконец одна нормальная девушка.