Публикация
Сандра со Льдом
Изображение пользователя Kastuk
#159761Kastuk=340361935
По контексту можно догадаться до смысла.
Изображение пользователя Skyskreaper
#158733Skyskreaper=340577752
Жаль Алекса.
Изображение пользователя animator2005
#158677animator2005=340582947
Типа перевод наполовину...
Изображение пользователя Feanorich
#158632Feanorich=340590046
>>"не только ты в этом смысле ему\ей нужен"

Тогда нужно запереть партнершу/партнера в подвале. Чтобы уж совсем кроме вас никто не нужен был.
Изображение пользователя MRA-aka-CR
#158574MRA-aka-CRПереводчик=340596112
brax,
я по ситуации. все зашибись, когда достигнут коммуникативный акт. это, конечно, очень счастливые люди, которым надо эту ситуацию с ложечки кормить, но все же.
Изображение пользователя brax
#158565brax=340597297
MRA-aka-CR,
Не такой уж простой текст. Я не знал одного слова, хотя французский знаю неплохо.
Изображение пользователя Alater
#158560Alater=340597674
ненене... спасибо, brax.
и вообще...
*полез на верхнюю полку за учебником по французскому*
Изображение пользователя MRA-aka-CR
#158557MRA-aka-CRПереводчик=340598055
brax,
фу, фу, брось бяку
Изображение пользователя brax
#158555brax=340598448
- Ну всё! Убирайся!
- С удовольствием!
- Не хочу тебя больше видеть!
- Я тоже!
- Мразь!
- Шлюха!
Изображение пользователя Singulair
#158548Singulair=340599338
Savanna 13 минут назад
меня бросили прошлой осенью... #158539

Мне не понять!
Изображение пользователя Savanna
#158539Savanna=340600215
меня бросили прошлой осенью...
Изображение пользователя Grey-Kardinal
#157383Grey-Kardinal=340842999
она ее так мило веснушкой называет :3 авв
Изображение пользователя Dazy-Green
#157368Dazy-Green=340846429
Полагаю, у Камми самые обычные глаза... зато с очками - интригующий вид! это тонкий расчёт)
Изображение пользователя MRA-aka-CR
#157356MRA-aka-CRПереводчик=340847954
тяжелый скорее. и нет. намек на то, что смотреть фильмики - это нифига не тяжело (по мнению Тати)
Изображение пользователя Tpaypp
#157350Tpaypp=340848944
Можно вопрос по оригиналу? Слово 'strict ', в последнем эпизоде на последнем кадре, переводится как 'строгий' но с сарказмом, намекая на сабмисивность Гари?
Изображение пользователя MRA-aka-CR
#157292MRA-aka-CRПереводчик=340855282
killerbot,
"вредина" круто, попробуем вместить)
Изображение пользователя my-nemi
#157284my-nemi=340855907
Камми держит интригу!
Изображение пользователя Wladlena
#157280Wladlena=340856424
На БАШе обитает нежное тролло, ухитрившееся приревновать к интимному вибро-массажору. Уверяло, что бросило девушку после ее просьбы вышеупомянутый массажер починить и решило, что это девушка его так унизительно кинула. Персонаж может быть выдуманным, там фих разберешься. Так что с техникой процесса тоже все сложно.
А уж при существовании другого партнера ревновать одинаково стоит независимо от того, какого партнер пола. Другой мужик у девушки (или другая женщина у парня) уже значат в меру обидное "не только ты в этом смысле ему\ей нужен", но однополая связь у человека, состоящего в отношениях (гетных) - может быть еще более обидным "нужен СОВЕРШЕННО не ты". А может и не быть (девушка сандрохеттейши - кузины кондитера не-помню-имя в курсе шляний по мужикам "для дела", в курсе нравящегося кузена, но не считает, что это как-то ущемляет отношения с нет).
Изображение пользователя killerbot
#157270killerbot=340857033
может лучше "вредина"? или, если дословно, "жадина"? Как-то "злючка", мне кажется, не совсем подходит

а чибик крут :)
Отредактировано «killerbot» 25.02.2015 16:53:48
Изображение пользователя TheroLayfer
#156100TheroLayfer=341091908
хм.. вероятно даже если с любой другой сущностью... хотя я могу симулировать ревность, но реагирую я только на предательство.. а предательство это куда более сложный процесс чем просто измена.. тут важнее мотив..