Публикация
Посчитай своего Овечка
Изображение анонимного пользователя
#162171Anonymous=346989120
Оно так и переводится, здесь значит так надо было - непереводить...
Изображение пользователя Jamato
#162014JamatoПереводчик=347024646
Нет. Я думаю, у Лауры был другой парень.
Изображение пользователя Tlins
#161938Tlins=347055889
Простите, что? о_О
Изображение пользователя natusik-laputa
#161674natusik-laputa=347093085
"Бойфренд" можно было ещё перевести как "парень".
Изображение пользователя Vengeance
#161673Vengeance=347093092
Я так понял, появлялась ещё какая-то тентаклевая полутульпа?
Изображение пользователя Dremlin
#161654Dremlin=347097001
Ага, я тоже хочу
Изображение пользователя Temak
#161550Temak=347125018
трудно не согласиться.
Изображение пользователя Tatyan
#161110Tatyan=347176624
Какой всё-таки жизненный комикс!))
Изображение анонимного пользователя
#161080Anonymous=347178390
Бедный барашек...
Изображение пользователя Meo
#160863Meo=347219380
Будь у меня мотоцикл, я был бы такоооой счастливый)))
Изображение пользователя Feanorich
#160846Feanorich=347225085
А я любил кататься на велике. :-)
Долго хотел мот. Заимел. Но эмоции смешанные. :-/
Возможно из-за того, что в Москве слишком много участников движения на дороге.
Изображение пользователя TheroLayfer
#160789TheroLayfer=347233022
мотоцикл и велосипед очень разные. я люблю бегать и мотоцикл, но не люблю велосипед.
Изображение анонимного пользователя
#160766Anonymous=347235425
>У меня мотоцикл. И я не понимаю вышеописанную свободу

Папа надцатый раз пытается научить ребятенка ездить на велосипеде. Девочка воспринимает велосипед как приспособление для адовых пыток который родители наказывают своих чад(ибо падает).
Освобождение от попыток научиться равно освобождение от мук многочисленных падений.
Изображение пользователя ntfshard
#160765ntfshard=347235500
А еще место хранения~

^_^ ^_^ ^_^
Изображение пользователя Nerevarcheg
#160753Nerevarcheg=347237047
"Прим.пер."

Музе не прикажешь.)
Изображение пользователя ThePWWP
#160733ThePWWP=347239550
Ремонт, траты на топливо, на тех. осмотр и т.д.
Изображение пользователя Sielent-Brat
#160722Sielent-Brat=347241317
У меня мотоцикл. И я не понимаю вышеописанную свободу
Изображение пользователя scarecrowd
#160341scarecrowd=347309634
Да-да, Поль Брэгг тоже так говорил: странно видеть людей, которые придирчиво выбирают масло для двигателя своего автомобиля, а сами перекусывают в забегаловке на автозаправке =)
Изображение пользователя Jamato
#160008JamatoПереводчик=347337588
Это опечатка, анон, всё ок) Сейчас исправлю.
Изображение анонимного пользователя
#159966Anonymous=347342090
"Я совершенно проснулась" -> "Я полностью проснулась", а лучше вообще "Я проснулась",