Перец и Морковка [Pepper and Carrot]

AlphaСлучай 13: Пижамная вечеринка | 6=285220793

Прим. пер.: такие дела.
Сегодня уже 9-е, а значит, до того, как Патреон начнёт снимать пожертвования с Патронов и Патронесс, ещё почти месяц — но я всё же, как всегда, напоминаю, что можно поблагодарить за труды Давида (его поддерживают уже 602 человека, йей!) и меня (15, йей!)
До встречи в новом 2016-м году~

Alpha

PS: кстати, во время ожидания можно заглядывать в группу, в которой регулярно появляются разные материалы по комиксам, которые я перевожу, и по «Перец и Морковке» в том числе :wub:

Проголосовать

[Оригинал]

#327250DarkZan=285220390

Забавно, одинаковые пижамки.

#327253Yogest=285220341

DarkZan, приглядись! Цветочки разные!

#327263sanika=285219277

опять самоотверженный котэ напрасно пострадал Т_Т

#327267Garmarna=285218929

Мимими :3

#327268Shoolongtail=285218893

Чебурашка? На картине Чебурашка? О_о

#327274Alce=285218420

#327268 - это такая причёска. См стр 31 - http://acomics.ru/~pepper-and-carrot/31

#327277fatality=285218169

У мулатки, что на кровати, две правые ноги?

#327279kto-to=285218101

урааа!)

#327281Ihrimon=285217814

#327277 >У мулатки, что на кровати, две правые ноги?

Ни в коем случае. Там две левые.

#327290inkvilizator=285216930

Да! Я так и знал, что это НРИ!

#327301KudouMakoto=285216026

У меня Патреон 3 числа ежемесячно снимает

#327338Kato=285214028

Кстати пижамки разные. У блондинки с пуговичками, у Кориандр с небольшим вырезом. И узорчики разные!

#327352AlphaПереводчик=285212997

KudouMakoto, вот там начинают снимать 1-го. У большинства моих знакомых снимают 2-го. В любом случае, подписались 4-го и позже — в этом месяце уже вложиться не успели.

Kato, это же Шичими, не признали?

Отредактировано «Alpha» 09.12.2015 22:10:32

#327384basilshotgun=285209733

Большое спасибо) Как всегда чудесный комикс и очень в тему!

#327387Dazy-Green=285209679

Как же я люблю эту милоту!))

#327398Duke=285208825

Милая история. Морковка хотел как лучше!

Пижамки разные и узором, и оттенком. Хотя и очень близкие, да.

То-то меня что-то смущало и казалось неестественным в ступнях. Действительно две левые.

#327407SVlad=285207523

Это котейное вмешательство.

#327442KoTioN=285202820

Пусть тёмные лорды дрожат в ужасе - у котейки-фамильяра может быть указан размер ОГРОМНЫЙ!)

#327466FiXablom=285195961

Shoolongtail - тоже долго удивлялся, но надпись под картиной гласит: "Принцесса Кориандр"

#327552scarecrowd=285169759

Точь-в-точь эпизод из "Зе геймерз")))

И вправду, Морковка - вор)

Отредактировано «scarecrowd» 10.12.2015 10:19:08

#327815AlphaПереводчик=285143003

Shoolongtail, FiXablom, не печальте меня. Корона идентична той, что на Кориандр, рядом цыплёнок, который скоро станет курочкой Манго.

#327901FiXablom=285137137

Alpha - её сходство с чебурашкой настолько велико, что все детали поначалу меркнут на фоне узнаваемого образа. Ну подумаешь чебурашка в короне с жезлом и курочкой. )

Главное что опустив глаза видим на взрослой Кориандр такую же причёску, и выдыхаем )

#327977777=285132549

Duke
Ihrimon
Приглядитесь. У Кориандр всё нормально со ступнями, просто она положила одну ногу на другую.

#328088Mormolikaya=285127045

А Шафран не пригласили :(

#328165DarkZan=285119020

Там, конечно, очень уютно, но несколько вещей меня пугают: странный робот-дворецкий и то, что у них на ковре свечи стоят. Неловкое движение и они рискуют кого-нибудь сжечь... Ну или нет, ведьмы все-таки.

#328309AlphaПереводчик=285086594

Mormolikaya, может, пригласили, но она была занята.
DarkZan, так Кориандр же специализируется на оживлении неживого, в самый раз. Лишь бы это не был Честер 5000 XYV, кек.

#328386sinehand=285075833

>Лишь бы это не был Честер 5000 XYV
Ну вот, теперь я хочу кроссовер.

#328499Duke=285061511

777, ну вот я вижу на обоих ступнях большой палец слева (для нас). И поэтому кажется, что это две левых.

#328542AlphaПереводчик=285055134

sinehand, ну так тебе и фотошоп в руки!

#328560sinehand=285052949

Только SAI, Альфа, только хардкор. Но я не умею порнуху рисовать.

#328674AlphaПереводчик=285043029

САИ, конечно, только хардкор. Дык самое время научиться, и повод смотри какой хороший :3

#330267Torvaldsen=284822283

ладно бы чебурашка на портрете - это дело житейское, но механоид с подносом настораживает. похоже, выход Фаллаута-4 оставил свой след и на авторе....

#330679AlphaПереводчик=284783490

Torvaldsen, да боже ж ты мой, чувак, мы давно знаем про спецификацию магии Кориандр — оживление неживого. Не зомби же у неё должны быть в замке, ну.

#330937Torvaldsen=284739672

Альфа, а вот мне сейчас стало дико интересно - КАК бы выглядел зомби в условиях данного мимимими(простите, заклинило)мишного мимимира... я ж терь спать не смогу!)

#330950AlphaПереводчик=284738197

Torvaldsen, я смотрю, смена семейного положения плохо на тебе сказалась и ты всё забыл :D Мы уже видели местных зомби — это милые птички, которые ходят с вытянутыми крыльями, как классические лунатики.

#330965Marsel-Valme=284735832

Обожаю этот комикс, он замечательный :) Огромное спасибо за перевод!)

#350764Animesha-archie=281910690

ВОТ ЭТО ПОВОРОТ! Я то думал он зелья навернул да за ними побежалXD

Отредактировано «Animesha-archie» 17.01.2016 03:29:36

#442999Salter=270037528

Комикс и перевод шикарны как всегда :) Нечастно Перец удается повеселиться в такой приятной компании. Правда, я сначала думала, что это Шичими перенесла девочек в параллельный мир (она же маг школы А), а с котейкой случился конфуз. Еще понять не могла, при чем здесь разговоры о комфортной обстановке.
З.Ы, Есть небольшая опечатка на портрете. Написано то ли "Принцеса Кориандр", то ли "Принцсса Кориандр", но одной буквы точно не хватает.

#513552cynik117=260484446

Я думал это как с зимним шариком, они внутрь игры зашли.

Комментарии для этого комикса отключены.

←Случай 13: Пижамная вечеринка | 678/199→

AlphaСлучай 13: Пижамная вечеринка | 6=285220793