Публикация
Peanuts
Изображение пользователя stridmann
#1526576stridmann=77752222
в последнем фрейме в конце вопросительный знак
Изображение пользователя stridmann
#1526574stridmann=77752335
и У меня будет депрессия
Изображение пользователя RusPeanuts
#1526572RusPeanutsПереводчик=77752464
Поправил
Изображение пользователя RusPeanuts
#1526571RusPeanutsПереводчик=77752696
Поправил
Изображение пользователя stridmann
#1526570stridmann=77752801
после "хлортетрациклин" явно не хватает вопросительного знака
Изображение пользователя RusPeanuts
#1526569RusPeanutsПереводчик=77753161
Поправил
Изображение пользователя RusPeanuts
#1526568RusPeanutsПереводчик=77753255
С первым не согласен, со вторым поправил.
Изображение пользователя RusPeanuts
#1526567RusPeanutsПереводчик=77753478
Исправил
Изображение пользователя stridmann
#1526557stridmann=77754318
чайковсКого
Изображение пользователя stridmann
#1526551stridmann=77756115
Везде было ШрЁдер, а в этом выпуске Шредер.
Изображение пользователя stridmann
#1526550stridmann=77756209
После "правда" нужна запятая, а после "На следующий день" - нет.
Изображение пользователя stridmann
#1526549stridmann=77756285
После "если обещаешь" не нужна запятая.
Изображение пользователя RusPeanuts
#1526521RusPeanutsПереводчик=77766687
Исправил, спасибо
Изображение пользователя stridmann
#1526507stridmann=77770508
"расскажЕте"
Изображение пользователя RusPeanuts
#1526425RusPeanutsПереводчик=77822448
Спасибо, исправил!
Изображение анонимного пользователя
#1526415Anonymous=77826651
Роман "ОНО" вышел в 1986 году
Изображение анонимного пользователя
#1526413Anonymous=77826933
Вайолет*
Изображение пользователя RusPeanuts
#1525815RusPeanutsПереводчик=78129908
Я не знаю как эти дубликаты получились... Поправил
Изображение пользователя Napoleon
#1525499Napoleon=78290256
Хехе, ненароком получился каламбур.
В оригинале Лайнус склоняет эскимосское слово нестандартно, как если бы оно было греческого или латинского происхождения.

(Комментарий относится к предыдущему стрипу)
Отредактировано «Napoleon» 21.04.2023 13:51:00
Изображение пользователя xenax
#1525498xenax=78290580
два раза одну страницу выложили