Публикация
Peanuts
Изображение пользователя stridmann
#1526727stridmann=87848718
родился в БоННе
Изображение пользователя stridmann
#1526665stridmann=87880719
малЬчик в 3 фрейме
Изображение пользователя stridmann
#1526579stridmann=87933497
"ахем" по-русский лучше просто "хм!"
и - пАрдон во втором фрейме
Изображение пользователя stridmann
#1526578stridmann=87933666
"на счёт" здесь должно быть слитно
Изображение пользователя stridmann
#1526576stridmann=87935520
в последнем фрейме в конце вопросительный знак
Изображение пользователя stridmann
#1526574stridmann=87935633
и У меня будет депрессия
Изображение пользователя RusPeanuts
#1526572RusPeanutsПереводчик=87935762
Поправил
Изображение пользователя RusPeanuts
#1526571RusPeanutsПереводчик=87935994
Поправил
Изображение пользователя stridmann
#1526570stridmann=87936099
после "хлортетрациклин" явно не хватает вопросительного знака
Изображение пользователя RusPeanuts
#1526569RusPeanutsПереводчик=87936459
Поправил
Изображение пользователя RusPeanuts
#1526568RusPeanutsПереводчик=87936553
С первым не согласен, со вторым поправил.
Изображение пользователя RusPeanuts
#1526567RusPeanutsПереводчик=87936776
Исправил
Изображение пользователя stridmann
#1526557stridmann=87937616
чайковсКого
Изображение пользователя stridmann
#1526551stridmann=87939413
Везде было ШрЁдер, а в этом выпуске Шредер.
Изображение пользователя stridmann
#1526550stridmann=87939507
После "правда" нужна запятая, а после "На следующий день" - нет.
Изображение пользователя stridmann
#1526549stridmann=87939583
После "если обещаешь" не нужна запятая.
Изображение пользователя RusPeanuts
#1526521RusPeanutsПереводчик=87949985
Исправил, спасибо
Изображение пользователя stridmann
#1526507stridmann=87953806
"расскажЕте"
Изображение пользователя RusPeanuts
#1526425RusPeanutsПереводчик=88005746
Спасибо, исправил!
Изображение анонимного пользователя
#1526415Anonymous=88009949
Роман "ОНО" вышел в 1986 году