Публикация
Peanuts
Изображение пользователя stridmann
#1526727stridmann=91867581
родился в БоННе
Изображение пользователя stridmann
#1526665stridmann=91899582
малЬчик в 3 фрейме
Изображение пользователя stridmann
#1526579stridmann=91952360
"ахем" по-русский лучше просто "хм!"
и - пАрдон во втором фрейме
Изображение пользователя stridmann
#1526578stridmann=91952529
"на счёт" здесь должно быть слитно
Изображение пользователя stridmann
#1526576stridmann=91954383
в последнем фрейме в конце вопросительный знак
Изображение пользователя stridmann
#1526574stridmann=91954496
и У меня будет депрессия
Изображение пользователя RusPeanuts
#1526572RusPeanutsПереводчик=91954625
Поправил
Изображение пользователя RusPeanuts
#1526571RusPeanutsПереводчик=91954857
Поправил
Изображение пользователя stridmann
#1526570stridmann=91954962
после "хлортетрациклин" явно не хватает вопросительного знака
Изображение пользователя RusPeanuts
#1526569RusPeanutsПереводчик=91955322
Поправил
Изображение пользователя RusPeanuts
#1526568RusPeanutsПереводчик=91955416
С первым не согласен, со вторым поправил.
Изображение пользователя RusPeanuts
#1526567RusPeanutsПереводчик=91955639
Исправил
Изображение пользователя stridmann
#1526557stridmann=91956479
чайковсКого
Изображение пользователя stridmann
#1526551stridmann=91958276
Везде было ШрЁдер, а в этом выпуске Шредер.
Изображение пользователя stridmann
#1526550stridmann=91958370
После "правда" нужна запятая, а после "На следующий день" - нет.
Изображение пользователя stridmann
#1526549stridmann=91958446
После "если обещаешь" не нужна запятая.
Изображение пользователя RusPeanuts
#1526521RusPeanutsПереводчик=91968848
Исправил, спасибо
Изображение пользователя stridmann
#1526507stridmann=91972669
"расскажЕте"
Изображение пользователя RusPeanuts
#1526425RusPeanutsПереводчик=92024609
Спасибо, исправил!
Изображение анонимного пользователя
#1526415Anonymous=92028812
Роман "ОНО" вышел в 1986 году