#607144Timoleont=271371128 А когда можно будет надеяться на возобновление перевода?#582398Wahtg=274654131не поверю что у них такие гладкие крюки используются на таких ценных контейнерах)
Но что поделать, без него не было бы сюжета) #582350KikimoraПереводчик=274659371В описаниях персонажей в оригинале сказано, что Джинен (игрушкодел) - мужчина. Все химики невеси - женщины. Про остальных достоверно ничего не известно, так что если вы уже в состоянии на глаз отличить дударя от дударки, можете начинить тренировать свою нейросеть на сюринах :D
Ах да, Невесомый - вообще бесполый, его из обучающей выборки можно исключить)
Отредактировано «Kikimora» 30.12.2016 13:42:52
#582264Duke=274668344Я не уверен, бывают ли вообще сюрины-мужчины. Но может быть.
И не жрицы, а химики... Хотя в данном случае практически одно и то же.
Отредактировано «Duke» 30.12.2016 11:00:34
#582239thaere=274672414Маррия как бы вообще участница женского заговора.
Отредактировано «thaere» 30.12.2016 09:52:18
#582231SwaroG=274674008Нда ловкость просто зашкаливает, что дальше головой найдет камень в реке?#582184Dendr=274685519Женщины - жрицы, мужчины - солдаты и купцы?#582183Dendr=274685617Вероятно, это эталон? Как для нас вода - 1 литр весит 1 кг. Ну, если совсем соблюсти историческую и физическую точность, 1 куб. см. имеет массу в 1 грамм.#582182Dendr=274685941А девчонка не промах. Похоже, они найдут друг друга.#582161garpag=274691974кто ж делает такие нецеплючие крючки?!#582158garpag=274692062э-э-э! а какова плотность порошка из ступки?#582104Totenhoff=274703002Ватту, Маррия, эта юная экспериментаторша... женщины, изменившие Империю?#580561Anonymous=274903819Ох, это же продолжение! Как это потрясающе!#580200Shelena=274959908Спасибо переводчику, что вернулись!#579294Silver-Angel-13=275064188Почему мне Джунти так Лиару напоминает?..#579246Duke=275067422Клуб домохозяек... спойлер: ну-ну.#579232KikimoraПереводчик=275068138У них есть рот. Или магия, которая позволяет им есть и разговаривать и заставляет всех (включая самих дударей) думать, что у них есть рот, потому что едят еду и прикладывают дудки они всё равно куда-то в область чуть ниже носа :D
P.S. Воичи в этом плане всё равно куда более стрёмные...
P.P.S. Разве чтение "Рисового мальчика" не отбивает желание всерьёз задаваться такими вопросами?
Отредактировано «Kikimora» 25.12.2016 20:06:18
#579158Duke=275072503Есть рот. Обычно не видно.#578932thaere=275096125У них рот просто маленький, но есть.
![Ватту [Vattu]](/upload/header/h1551-y6kec.png)
Но что поделать, без него не было бы сюжета)
Ах да, Невесомый - вообще бесполый, его из обучающей выборки можно исключить)
И не жрицы, а химики... Хотя в данном случае практически одно и то же.
P.S. Воичи в этом плане всё равно куда более стрёмные...
P.P.S. Разве чтение "Рисового мальчика" не отбивает желание всерьёз задаваться такими вопросами?
UPD: или нет?
В дудку они носом дуют?