Обсуждение комикса Аутсайдер [Outsider] на русском на сайте Авторский Комикс

#399461/Rumpelstilzchen, чистым можно (и нужно иногда), но не жидким - он слишком активный. Космонавты как раз фактически чистым кислородом дышат, из-за пониженного давления. В данном случае таки неточность формулировки: не сжиженный кислород, а жидкость, насыщенная кислородом до создания аналога воздуха, которой легкие могут дышать.

#399461Rumpelstilzchen=322507761

#399455, вроде как тут говорится про жидкость насыщенную кислородом, и уж тем более не про чистый кислород. им дышать вообще нельзя. В общем хз, наверное там есть свои секреты

Отредактировано «Rumpelstilzchen» 27.03.2016 22:25:24

#399455Anonymous=322508007

#399449, он все равно слишком опасен, можно запросто сгореть.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Кислородное_отравление
https://ru.wikipedia.org/wiki/Жидкий_кислород

#399449Rumpelstilzchen=322508617

#399438, если давление снаружи тушки будет соответствовать давлению внутри, то сжатый кислород ничего не сделает

#399441Alex-85=322509458

Так то было уже такое в фильме Бездна, но там дыхание жидкостью было необходимо для спуска в скафандре на большую глубину (в море).

#399438Anonymous=322509586

#399393, для сжижения кислорода его нужно охладить и/или сжать. Что он сделает с человеческой тушкой?

#399400Rud=322512076

И про кислород, и про эксперименты с перенасыщенной кислородом водой знаю...
Но версия с жабрами такая привлекательная! ^_^

#399395arcuade=322512808

Rud богатая кислородом жидкость, при погружении в неё главная проблема состоит в том, чтобы позволить себе захлебнуться, дальше можно вполне нормально "дышать". Такая жидкость уже годов с 70х существует в реальности, тут имеестся в виду, что она гасит инерцию ускорения немного... чисто предполагаю.

#399393Tamri=322512865

#399385/Rud, неа. Дыхание сжиженноым кислородом, шоб при перегрузках легкие с ребрами не схлопывались. Жидкая среда позвояет лучше держать перегрузки в отличие от воздушной, из-за бОльшей плотности.

#399392Olden=322512867

#399385/Rud, новые технологии. .

https://ru.wikipedia.org/wiki/Жидкостное_дыхание

Отредактировано «Olden» 27.03.2016 21:02:16

#399388eredna=322513160

жаль, что оригинал завис(

#399385Rud=322513307

"Жидкая дыхательная среда" - это как? У лорай не отпали жабры?

Отредактировано «Rud» 27.03.2016 20:53:49

#399384SVladПереводчик=322513322

Были ещё таблички GURPS:
http://well-of-souls.com/outsider/images/display.htm?gurps_tempo.gif
http://well-of-souls.com/outsider/images/display.htm?gurps_beryl.gif
http://well-of-souls.com/outsider/images/display.htm?gurps_fireblade.png

#399378Tamri=322513564

#399362/Ersteken, какие? Если тебя интересуют персоналии, то все имеющиеся уже переведены и доступны во вкладке "Персонажи". Если вопрос по их званиям с приписками кто кому Рабинович, то она есть тут: http://well-of-souls.com/outsider/loroi_ranks.html

Если же ты спрашивал, "где можно найти имена рандомных лораек, мелькавших на бэкграунде", то тебе сюда: http://well-of-souls.com/outsider/concept_characters.html . Все портеты подписаны, так что разберешься. А полного списка персонажей, включая статистов Джим нигде не оставлял ЕМНИП.

#399362Vaukus=322514437

Кстати, где находятся таблички персонажей комикса или что-то в этом роде? Ранее упоминались. На офф-сайте не нашел.

#399357Rumpelstilzchen=322514665

Хитрая Берилл зря времени не теряет

#399349Anonymous=322515163

Теперь Саша точно не успеет отчитаться...

#399345werewolf23=322515663

спасибо за перевод!

#398550Tamri=322609444

#398538/SVlad, пока вроде всё. Если что-то замечу - скажу.

#398538SVladПереводчик=322610898

Tamri, спасибо, поправил. Ещё что-нибудь было, что я не поправил?
Что-то времени не хватает последние дни.