#867343SVladПереводчик=226730182Kastuk, они всё ещё разгонялись, что бы догнать корабль. Это же не мгновенно происходит.#867340SVladПереводчик=226730255> как у тебя "Clearbrook" превратилось в "Чистая Вода"?
Примерно так:
https://ru.wikipedia.org/wiki/ElfQuest#867305Kastuk=226736555Они же могли бы лететь инерционно, не расходуя топливо? Хоть и без ускорения.
И может, перейдя в какой режим скрытности, поотключав всё излишнее?#867293Norther=226740286 Во представители высокоразвитой цивилизации дают :)
UPD: А, это не переругивание, а всего лишь монолог Когтя, не так красиво, как с диалогом было бы.
Отредактировано «Norther» 16.05.2018 10:44:58
#867292Anonymous=226740288Кого-то понизят в звании за отсутствие субординации. #867290Anonymous=226741086Всё верно, Чёрная Вода имеет лучшие шансы доставить критически важную информацию, которая важнее всей системы и всего что в ней находится. Учитывая, что раки без лишнего шума прорвали периметр, видимо как-то перехватив курьеров с передовых постов наблюдения, проверять на личной шкуре как именно они курьеров перехватывают неразумно - надо с максимальной скоростью делать ноги.#867289DonHuancho=226741255А я насчёт мата вот что подумал: лорай же телепатки, причём с собственным языком, так какого им ругаться вслух на торговом языке?!#867285Altyn=226742299Интересно, что у данной расы считается за "мат"? Ну, тоесть, не просто ругательства, а табуированные ругательства.#867280Lomych=226742950 Короче, всё идёт к тому, что весь славный экипаж шатла попадёт к ракам в темницу, и тут-то мы узнаем, откуда у раков тентакли растут! #867274suxx-with-legs=226744131:) Убойная страничка#867264Evgeni-Onegin=226746158NigatiF, Вообще всё указывает на то что: Да господи, всё у них как у людей, кроме глупых допущений автора. Вся это эпичность и показ суровости каждой из лораек - это просто показушность. На самом деле они все ведут себя в точности как люди, просто чуть-чуть по другому.#867250Anonymous=226753272#867201 никто не знает - оттуда не возвращаются. предположительно это другое подпространство, находящееся по другую сторону от нас, нежели "нормальное" подпространство, через которое осуществляется прыжок.
т.е. наше пространство представлено на рисунке линией, прыгаем мы через подпространство сверху, а в случае неудачи, проваливаемся в подпространство снизу.#867239NigatiF=226762310А с дисциплинкой у них там так себе. #867228Tamri=226766796Кстати, Влад, как у тебя "Clearbrook" превратилось в "Чистая Вода"? Мой английский говорит, что это то ли Ясный/Чистый Ручей, то ли Чистый Поток на крайний, но Вода откуда взялась?#867223Anonymous=226767100#867214
Но при буквальном прочтении в голову приходит "тот, кто рисует на снегу струёй" (суть мается хренью) #867214SVladПереводчик=226768104867209 Anonymous, ты удивишься, но эта идиома словарная.
https://translate.academic.ru/piss%20artist/en/ru/#867213Tamri=226768136#867194/Nekro, Джим сказал, что это у Когтя профдеформация вылезла - привыкла в стрессовой ситуации рубить краткими лаконичными фразами .)
Upd. А Алекс сидит сзади и охреневает .D И с предьявы, и с Когтя...
Отредактировано «Tamri» 16.05.2018 00:37:52
#867209Anonymous=226768390понравилось в оригинале piss artist :) #867208Tamri=226768426Мда, судя по комментам Джима, Лейдо в диаметре около 8 световых минут, основнпая группа вышла в двух-трёх СМ над эклиптикой, до зоны эвакуации им пилить пять-шесть СМ. Даже с максимальной скоростью полёта в пять процентов световой это займёт не меньше двух часов, вероятнее - три. Алексу и Ко до точки рандеву осталось меньше часа. Итого, даже если жуки отстреляются ракетами с максимальной дисстанции, у Воды фора минимум в полчаса. Ну да, времени не вагон, но с чего такая паника?
А вот до другой точки выхода шаттлу пилить примерно столько же, сколько и умиак. У шаттла почти сухие баки - он, в отличие от жукеров не сможет пройти это расстояние с максимальной дельтой. Шансы, что он туда долетит раньше боевой группы даже не нулевые - отрицательные. Сумеет ли Пепельняшка опередить умиак и отстоять переход - еще бабка надвое сказала. В итоге вместо гарантированной, пусть и впритык, эвакуации тут, капитан Воды решила их фактически бросить с околонулевыми шансами на эвакуацию - ради форы примерно в полчаса, т.е. твёрдой форы примерно в час. В - Взаимоподдержка. По лоройски.#867201Godshoe=226769662А что за "под" реальность?
Примерно так:
https://ru.wikipedia.org/wiki/ElfQuest
И может, перейдя в какой режим скрытности, поотключав всё излишнее?
UPD: А, это не переругивание, а всего лишь монолог Когтя, не так красиво, как с диалогом было бы.
т.е. наше пространство представлено на рисунке линией, прыгаем мы через подпространство сверху, а в случае неудачи, проваливаемся в подпространство снизу.
Но при буквальном прочтении в голову приходит "тот, кто рисует на снегу струёй" (суть мается хренью)
https://translate.academic.ru/piss%20artist/en/ru/
Upd. А Алекс сидит сзади и охреневает .D И с предьявы, и с Когтя...
А вот до другой точки выхода шаттлу пилить примерно столько же, сколько и умиак. У шаттла почти сухие баки - он, в отличие от жукеров не сможет пройти это расстояние с максимальной дельтой. Шансы, что он туда долетит раньше боевой группы даже не нулевые - отрицательные. Сумеет ли Пепельняшка опередить умиак и отстоять переход - еще бабка надвое сказала. В итоге вместо гарантированной, пусть и впритык, эвакуации тут, капитан Воды решила их фактически бросить с околонулевыми шансами на эвакуацию - ради форы примерно в полчаса, т.е. твёрдой форы примерно в час. В - Взаимоподдержка. По лоройски.