Публикация
Аутсайдер [Outsider]
Изображение пользователя andrjuhan
#1137251andrjuhan=203775512
https://well-of-souls.com/temp/162_1.jpg
Стихотворение Маяковского напомнило: "И достаю я из широких штанин...". Оказывается, паспорт. ;)
Изображение пользователя SVlad
#1136999SVladПереводчик=203839119
Ну FAQ я переводил несколько лет назад, когда только начал перевод. И тогда там было сказано про 500 страниц. Возможно упоминания 400 страниц были в смысле "ещё 400".
Отредактировано «SVlad» 01.12.2019 00:03:53
Изображение пользователя One-fan
#1136977One-fan=203841897
Я тоже встречал упоминание, что план - четыресто страниц, так что видимо коллективная галлюцинация.
Я поэтому и решил повозмущаться - чувство, что автор погружает нас глубже в сеттинг, делая эффект "затишья", а дальше резко пойдет "движуха" и кульминация. Не хотелось бы, чтоб вся интрига была в мифах о происхождении Лорой и отношению к ним историков, а карманное приложение оказалось бы фортепиано.
Изображение пользователя Seeman
#1136881Seeman=203852224
Странно, вроде где-то автор писал про то что 150 страниц половина истории, хотя я мог просто не понять с гугл переводчиком.
Изображение пользователя SVlad
#1136873SVladПереводчик=203853008
400? 7 глав и 500 страниц же планировалось.

Upd
Уже 8 глав и 600 страниц.
Отредактировано «SVlad» 30.11.2019 20:16:16
Изображение пользователя Seeman
#1136871Seeman=203853500
вся история на 400 страниц, куда и как автор затягивает?
Изображение пользователя SVlad
#1136863SVladПереводчик=203854317
В каком смысле затягивает?
Я вот предвижу стену текста с использованием местного сленга на следующей странице.
Изображение пользователя One-fan
#1136831One-fan=203858893
Нуууу, следующая страница значит будет заполнена видами их родной планеты и кадетским воспоминаниями.

Мне тут вспомнилась пара фантастических короткометражек, не помню к сожелению названия.
1. Корабль совершил аварийную посадку на астероиде. На астероиде внезапно присутствует враждебная фауна. Экипаж в экстремальных условиях пытается найти способ эвакуироваться, драматически теряя одного члена команды за другим. И когда в итоге находиться путь к спасению, оказывается, что фауна-то практически сразу попала на корабль, успела завернуть людишек в коконы и накачать ядом, так что все происходившее было предсмертными галлюцинациями.
2. На орбите Земли появляется инопланетный корабль и начинает слать неопознанные сигналы. Правительство собирается на экстренное совещание, учёные получают приказ дешифровать сигналы. Представители армии настаивают на упреждающем ударе доступными средствами, президент указывает на неэффективность имеющихся ядерных ракет на подобную цель, и запрещает атаку до выявления признаков агрессии. Тянется мучительное ожидание. Внезапно корабль совершает залп по Луне - на местепопадания образуется миниатюрное подобие черной дыры. Президент даёт приказ на атаку, немедленный к исполнению. Все следят за движущимися точками на экране. Раздается телефонный звонок - учёные расшифровали сигнал - инопланетяне предлагали мирное сотрудничество и передавали в дар контролируемую черную дыру - источник почти бесконечной энергии. В это время атака землян достигает цели, но не имеет результата. Следует второй залп с корабля - теперь по направлению к Земле. Титры.
-----
Это я к чему, автор затягивает развитие сюжета, заявленный объем явно не позволит глубоко раскрыть развитие сеттинга. По-моему, автор хочет использовать тот же прием, срезать историю на неожиданной и стремительной кульминации, оставив развязку на домыслы читателей.
Изображение пользователя SVlad
#1136723SVladПереводчик=203874851
Wip: https://well-of-souls.com/temp/168_2b.jpg
Изображение пользователя andrjuhan
#1136633andrjuhan=203906306
И к слову, все равно две романтические линии наблюдаются между красноволосой и беловолосой лорейками. Или, тут, и этого не будет?!
Изображение пользователя andrjuhan
#1136632andrjuhan=203906808
>ПОМЕНЯЙ РЕЙТИНГ
Народ, давайте, полегче. Даже, я, хохму строю, не увлекайтесь. ;) И, если что, даже в таком ограничении по возрасту есть подобные сцены, где нету самого момента, есть "...". В качестве, примера привожу "Стальная крыса". Помнится, когда ГГ был молодого возраста, у него был первый раз с девушкой, которой он помог. Но, в книге к этому подвели и "...".

А также, могу сказать, что такое нормально для подростковой книги, комиксу или ... . Без этого, это для десятилетнего возвраста. Однако, все мы тут "k*10". ;)
Отредактировано «andrjuhan» 30.11.2019 05:19:58
Изображение пользователя Seeman
#1136495Seeman=203936459
Эм... Нет.

Но я буду сильно удивлен если за кадром ничего не будет.
Особенно учитывая французскую фамилию ГГ.
Изображение анонимного пользователя
#1136478Anonymous=203938724
АВТОР *** ПОМЕНЯЙ РЕЙТИНГ И ПОКАЖЫ НАМ ОРГИЮ МЫ ВСЕ ЧИТАЕМ КОМИКС ИМЕННО РАДИ ЭТОВО ****!!!!!!!!!!!!!!!!
/* Анон, спокойнее. */
Отредактировано «SVlad» 30.11.2019 14:06:51
Изображение пользователя andrjuhan
#1136403andrjuhan=203948755
>Ну так был бой - обсуждали бой. Сейчас боя нет.
Как нету?! А как же бой моральной устойчивости, против желания провести последние миги жизни с оставшимися в живых девушками?! Ведь, ж намеки можно и тремя точками оправдать, взрослые поймут, а детям рано еще пока такое понимать. =)
Изображение пользователя DonHuancho
#1136396DonHuancho=203951443
А больше нигде одинаковых тату нет?
Изображение анонимного пользователя
#1136365Anonymous=203957673
Что-то после анонса Когтя вспомнилась характерная картинка с котом, лампой и слоганом "настало время ох#ительныйх историй".
Изображение анонимного пользователя
#1136364Anonymous=203957787
Да нет, есть тут один бой. И и штук восемь гёрл.
Изображение анонимного пользователя
#1136352Anonymous=203960072
>>Тактика космического боя оргии не помеха. >_>
Двух лораек предыдущему оратору!
Изображение пользователя SVlad
#1136336SVladПереводчик=203963300
> А помните, раньше тут тактику космического боя исходя из характеристик вооружения обсуждали...
Ну так был бой - обсуждали бой. Сейчас боя нет.
Изображение пользователя RuslanFromBishkek
#1136327RuslanFromBishkek=203964625
Тактика космического боя оргии не помеха. >_>