#1093311Anonymous=160697815Эх...Когда же выйдет новая страница...#1092361SVladПереводчик=160914565Не, это словарная идиома. В данном случае всё нормально.
Полная форма Thank you ever so much. Спираль говорит Thanks ever so, что кажется приемлемым сокращением.
Отредактировано «SVlad» 06.09.2019 13:58:04
#1092279Anonymous=160923049А разве Спираль не говорит не удобоваримое - Thank you ever so? У неё же spoken disorder?#1092117Erios=160941985Ура! Новая страничка! Спасибо за перевод.
Получается, это лезвие памятная вещь с некоего обряда инициации? Как доказательство, что лорой стала взрослой? Домыслы, конечно, но интересно.
Больше бы узнать о их устройстве общества. Надо будет прошерстить сайт оригинала.
Отредактировано «Erios» 05.09.2019 15:20:49
#1092082SVladПереводчик=160945197> #1092051 alexej
https://well-of-souls.com/gallery/images/display.htm?my-little-loroi1.gif#1092051alexej=160948447#1092027, а у лорой существует культ пони?#1092027PiaR=160950742#1091999
Без пижам банально, а вот в пижамах с цветочками и пони это да. Это вынос мозга.#1091999Anonymous=160954378#1091978, без пижам!#1091978Anonymous=160956151Ух щас будут эльфийки в пижамах#1091971Kastuk=160957752Из своих костей и волос? Нет, побеждённой соперницы!#1091954NickMNS=160959546У меня одного хост оригинала сегодня бажит?#1091953sgr=160959568Какие тренировки? Ну нас учили выживать в дикой местности, выдавали складные ножи, а ещё мы пели песни у костра и продавали печенье.
Ты была герлскаутом?#1091950ReeW=1609601881: ииииии, девочки, он подержал мой ДИРАЛ-СЕИЙ
2: да ладно! Везет же!
3: ты такая смелая!!!
1: а чего тянуть? Да ты и сама можешь попробовать
Отредактировано «ReeW» 05.09.2019 10:09:42
#1091948W-I=160960547При каком процессе тренировки?
Сейчас узнаешь ;)#1091937Aksel48=160963235Воу, закос на эльдар из вахи?#1091487Anonymous=161085464Народ требует перевод новой страницы!#1091306Tamri=161109331#1091264/SVlad, у Алекса он не "очень высокий", по таблицам он САМЫЙ высокий - 17 единиц против 16 у Берилл и 15 у Темп. И 13 у Клинка (здесь должна быть шутка про военных и одну извилину для фу... пси-усилителя).#1091264SVladПереводчик=161119063GURPS всё таки ставит баланс вперёд реализма. Это и в правилах явно говорится.
Что касается Алекса - у него лист не полный - минусов нет, например. Собственно, Джим и говорил, что это лишь заготовка.
У Алекса получается очень высокий интеллект:
10: Средний. У большинства людей уровень 10 и они чувствуют себя прекрасно!
11 или 12: Выше среднего. Это более высокое значение, но все же в пределах человеческой нормы.
13 или 14: Выдающийся. Подобный атрибут заметен сразу - в виде вздувшихся мускулов, кошачьей грации, остроумной речи или пышущего
здоровья.
15 и больше: Поразительный. Столь высокий атрибут вызывает постоянные обсуждения и, вероятно, определяет выбор карьеры.
Интеллект и ловкость в GURPS вообще самые базовые характеристики, поэтому очень дорогие. Около половины навыков имеют уровень по умолчанию на основе интеллекта (а вторая половина - на основе ловкости). То есть, если навык никогда не изучался, его уровень будет IQ-4, например. Такой высокий интеллект позволит Алексу при игре по GURPS проходить с высокой вероятностью ~70% любые проверки на владение любыми навыками, зависящими от IQ.
Конечно, надо иметь в виду, что Алекс - вообще не среднестатистический представитель человечества. Он прошёл и отбор в академию космофлота, и там был лучшим на курсе.
Вообще, "нормальны" герой - 150 очков.
Отредактировано «SVlad» 03.09.2019 14:06:07
#1091237Seeman=161124600Какая-то идиотская система, Алекс получается едва ли не сверхчеловек(я про градацию по количеству очков), хотя по сути он просто довольно умный младший офицер.#1091188SVladПереводчик=161133725Вот я про итоговую сумму и писал. Не совпадает.
Что касается много или мало:
Героический (100-200 очков): люди,
которые достигли вершин физичес-
кого, умственного, или социального
развития; например, элита спецназа,
ученые мирового класса и миллионе-
ры.
Небывалый (200-300 очков): глав-
ные герои кунг-фу боевиков, фэнтези
романов и т.д.
Легендарный (300-500 очков): герои
эпических поэм и фольклора.
Полная форма Thank you ever so much. Спираль говорит Thanks ever so, что кажется приемлемым сокращением.
Получается, это лезвие памятная вещь с некоего обряда инициации? Как доказательство, что лорой стала взрослой? Домыслы, конечно, но интересно.
Больше бы узнать о их устройстве общества. Надо будет прошерстить сайт оригинала.
https://well-of-souls.com/gallery/images/display.htm?my-little-loroi1.gif
Без пижам банально, а вот в пижамах с цветочками и пони это да. Это вынос мозга.
Ты была герлскаутом?
2: да ладно! Везет же!
3: ты такая смелая!!!
1: а чего тянуть? Да ты и сама можешь попробовать
Сейчас узнаешь ;)
Что касается Алекса - у него лист не полный - минусов нет, например. Собственно, Джим и говорил, что это лишь заготовка.
У Алекса получается очень высокий интеллект:
10: Средний. У большинства людей уровень 10 и они чувствуют себя прекрасно!
11 или 12: Выше среднего. Это более высокое значение, но все же в пределах человеческой нормы.
13 или 14: Выдающийся. Подобный атрибут заметен сразу - в виде вздувшихся мускулов, кошачьей грации, остроумной речи или пышущего
здоровья.
15 и больше: Поразительный. Столь высокий атрибут вызывает постоянные обсуждения и, вероятно, определяет выбор карьеры.
Интеллект и ловкость в GURPS вообще самые базовые характеристики, поэтому очень дорогие. Около половины навыков имеют уровень по умолчанию на основе интеллекта (а вторая половина - на основе ловкости). То есть, если навык никогда не изучался, его уровень будет IQ-4, например. Такой высокий интеллект позволит Алексу при игре по GURPS проходить с высокой вероятностью ~70% любые проверки на владение любыми навыками, зависящими от IQ.
Конечно, надо иметь в виду, что Алекс - вообще не среднестатистический представитель человечества. Он прошёл и отбор в академию космофлота, и там был лучшим на курсе.
Вообще, "нормальны" герой - 150 очков.
Что касается много или мало:
Героический (100-200 очков): люди,
которые достигли вершин физичес-
кого, умственного, или социального
развития; например, элита спецназа,
ученые мирового класса и миллионе-
ры.
Небывалый (200-300 очков): глав-
ные герои кунг-фу боевиков, фэнтези
романов и т.д.
Легендарный (300-500 очков): герои
эпических поэм и фольклора.