#202605Anonymous=332772182#202597, Чтоб разорвало легкие!#202597Goblin=332772980Всем задержать дыхание!#201643SVladПереводчик=332902584Поправил шрифт во всём комиксе. Так же исправил терминологию в некоторых местах.#201427Anonymous=332921676Все с чего то начинали...#201165Anonymous=332944659у них даже нету щитов?
от нубье :(#200671SVladПереводчик=333028503Какой же Master of Orion без PvP?#200609ReeW=333038331вот что бывает, если забыл отключить режим пвп#197853SVladПереводчик=333525358Nekromaster, если перевод сопроводительных текстов и будет, то не раньше чем перевод доберётся до первой главы.
Вообще, перевести текст не сложно. Но куда его тут разместить? В FAQ?
Я конечно понимаю - количество информации для перевода адское, но будут ли переведены информ-листы по расам и истории?#197828Nekromaster=333529977SVlad, вы конкретно с данной серией игр не знаком в плане игрового процесса и дизайна. Только с идейными наследниками стратегической концепции.
Отредактировано «Nekromaster» 19.05.2015 18:48:25
#197734Anonymous=333545317завязка многообещающая...
Поглядим...#196434Anonymous=333725293#196341, ага.
"Компоновка корабля вполне стандартна для первых уровней развития в MOO2" - Мастерс оф Орион? К сожалению не играл, не знаю. Комикс получается вдохновлен этой игрой?
Я просто сравнивал с одной книжной серией, которая произвела на меня большое впечатление. Единственное что было там фантастическое это пресловутые гиперпрыжки. Ну и наличие относительно компактных термоядерных реакторов.#196344SVladПереводчик=333763127Где-то на сайте автора Star Control тоже упоминался в числе источников вдохновения. Но дизайн рас в основном взят из МОО2. Лорой вообще срисованы с соответствующей расы из игры. #196341SVladПереводчик=333763611Компоновка корабля вполне стандартна для первых уроыней развития в MOO2. А искусственная гравитация, возможно базируется на той же технологии, что и прыжки.
Флагман "межпланетного экспресса" - это из футурамы что ли?#195993Nekromaster=333810164"Вы нашли приключение, или оно нашло вас?!"#195992Nekromaster=333810336SVlad, ага, самый. Раз мимо, то тогда явно виден общий с ним "источник вдохновения" - серия игр Star Control. Лорой прямо таки оттуда приехали.
Отредактировано «Nekromaster» 16.05.2015 12:57:13
#195215Anonymous=333949685Не совсем: там осталось "запрощенного".#195157SVladПереводчик=333955478#194834, спасибо, исправлено.#195060Anonymous=333964849Все таки насколько разнятся представления о будущем в разных произведениях.
У одних допотопные колымаги с вращающимися жилыми модулями, но утыканные с носа до хвоста лазерами и пусковыми установками.
У других красивые звездные лайнеры с "настоящей" искусственной гравитацией и с одной единственной орудийной башенкой на макушке. Не подумайте, я не придираюсь, просто мне кажется занятным такое явление.
P.S. Вы не находите что внешний вид звездолета как то неуловимо напоминает флагман "межпланетного экспресса" :) #195043SVladПереводчик=333966375Goblin, ага. Вон башенка на носу сверху видна.
![Аутсайдер [Outsider]](/upload/header/h1244-7im42.png)
от нубье :(
Вообще, перевести текст не сложно. Но куда его тут разместить? В FAQ?
Я конечно понимаю - количество информации для перевода адское, но будут ли переведены информ-листы по расам и истории?
Поглядим...
"Компоновка корабля вполне стандартна для первых уровней развития в MOO2" - Мастерс оф Орион? К сожалению не играл, не знаю. Комикс получается вдохновлен этой игрой?
Я просто сравнивал с одной книжной серией, которая произвела на меня большое впечатление. Единственное что было там фантастическое это пресловутые гиперпрыжки. Ну и наличие относительно компактных термоядерных реакторов.
Флагман "межпланетного экспресса" - это из футурамы что ли?
У одних допотопные колымаги с вращающимися жилыми модулями, но утыканные с носа до хвоста лазерами и пусковыми установками.
У других красивые звездные лайнеры с "настоящей" искусственной гравитацией и с одной единственной орудийной башенкой на макушке. Не подумайте, я не придираюсь, просто мне кажется занятным такое явление.
P.S. Вы не находите что внешний вид звездолета как то неуловимо напоминает флагман "межпланетного экспресса" :)