#694204DukeПереводчик=275348842iDrunk, 38%. На Марсе 3,711 м/с², на Земле 9,807 м/с². Вот только это на поверхности (+ на экваторе), а сейчас герои вроде как на несколько километров внутри, так что должно быть чуточку меньше. Но не принципиально, всё равно того же порядка.
А скафандр тяжёлый, у неё не модная эргономичная модель Майка, выданная частной компанией, а старое одоробло от международной организации (при ООН, если не изменяет память). Так что оно вполне может быть килограм 50-70. Т.е. как 20-25 "земных". Лазать с походным рюкзаком по скалам, слабо?
Могу ошибаться, конечно.#694045iDrunk=275371030#694008 половина земной#694008Sielent-Brat=275394094Насколько мне не изменяет память, сила тяжести на Марсе - примерно треть земной. Скафандр должен быть Очень Тяжелым, чтоб в нём было сложно подтягиваться :о)#686404aka90=276714098Как не стыдно?
Прям по больному(#686174VampIrator=276756563Duke, когда будет продолжение The Meek? В оригинале уже 5 часть заканчивается...#684448aka90=277054956Ну кроме "настоящего мальчика" тут сказать особо нечего было)#683847DukeПереводчик=277147478Как-то в последнее время народ не тянет на теории :[#683823aka90=277150223Какая "обсуждаемая" страница)#681041Jamato=277637269НЕПРИЯТНЕНЬКО#680896DukeПереводчик=277653617лава#680890Hecil=277654126это лава? или вода такая#680879ninedraft=277654619Теперь я настоящий мальчик!#677824Hecil=278115255Вай, а эти ребята довольно милые
Больше общения с инопланетянами ! Может у Ребс тоже появится друг
Отредактировано «Hecil» 01.06.2017 13:34:20
#677593DukeПереводчик=278163337Комиксный опрос NPR – уже не можете, дедлайн был 10 минут назад.
Йеп, страница в оригинале появилась ещё утром, но только вечером смог сесть за перевод.#676750DukeПереводчик=278272394Ох, если не забуду, могу в группу залить скетч на тему "НЕЕШ, ПОДУМОЙ"#676281sinehand=278344759Апути! Нимучий!#675821aka90=278420848Креветка на поводке...
Мало того что унизительно, так еще и медленно.
В коробочку какую-нибудь надо было класть.
Дура, чо. не знает как на Марсе жить...#668040DukeПереводчик=279594013Не хочу#667603Hecil=279676397А напомните, почему нет голосовалки ?#665356DukeПереводчик=280012968ReeW, это оно мнётся и пытается уклониться от ответа
А скафандр тяжёлый, у неё не модная эргономичная модель Майка, выданная частной компанией, а старое одоробло от международной организации (при ООН, если не изменяет память). Так что оно вполне может быть килограм 50-70. Т.е. как 20-25 "земных". Лазать с походным рюкзаком по скалам, слабо?
Могу ошибаться, конечно.
Прям по больному(
Больше общения с инопланетянами ! Может у Ребс тоже появится друг
Йеп, страница в оригинале появилась ещё утром, но только вечером смог сесть за перевод.
Мало того что унизительно, так еще и медленно.
В коробочку какую-нибудь надо было класть.
Дура, чо. не знает как на Марсе жить...