Публикация
Mare Internum
Изображение пользователя Lady-Infernal
#189291Lady-Infernal=318934688
Мне тоже интересен перевод доп.материалов ^___^
Изображение пользователя Ljina
#189283Ljina=318945787
Как минимум один заинтересован.
Изображение пользователя DragonOfFight
#189265DragonOfFight=318957054
Имхо, не стоит. Имя собственное. Никто же не переводит "Корпорация " Зонт"".
Изображение пользователя Dan-Homer
#189219Dan-Homer=318963258
>> У Майка на рюкзаке логотип A.D., если что.
http://img88.imagerix.com/88/f4573b4e/a5a020e4/1366247939_93.png
Совпадение? Хотя да, совпадение.
Изображение пользователя Duke
#189216DukeПереводчик=318963714
Майк опять маньячит!
Изображение пользователя ma-beast
#189141ma-beast=318974142
Asfild
>Не ходите в мой сарай!

У Майка неправильный цвет бороды, для такой фразы.
Изображение пользователя Asfild
#188826Asfild=319014619
Не ходите в мой сарай!
Изображение пользователя Evil-Eye-90
#188781Evil-Eye-90=319031487
Цикл статей про освоение космоса: http://alex-anpilogov.livejournal.com/tag/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%81
Может, кого-нибудь заинтересует : )
Изображение пользователя Duke
#188441DukeПереводчик=319095286
Есть ещё возможность того, что Юнцзынь транссексуальна, а Майк — пансексуал. Есть возможность того, что он тогда ответил Бекс так, чтобы та отвязалась. Я пока не берусь судить. Посмотрим.
Отредактировано «Duke» 10.02.2016 16:52:14
Изображение пользователя Kastuk
#188426Kastuk=319098411
Судя по бонусу, у ГГ были таки гетеро-отношения с прошлой напарницей.
Изображение пользователя Astaroth
#186367Astaroth=319532072
>> А как она качнулась?
Оттолкнулась ногами от стены?
Изображение пользователя DimaA
#186344DimaA=319544748
Т.е. в детстве вы на качеляхне качались, не?
Изображение пользователя Vayir
#186335Vayir=319555110
Катсук, она единственный негр на станции (вроде), ей ничего не грозит. У меня вопрос такой: А как она качнулась? Система пространственного маневрирования?
Изображение пользователя Kastuk
#186264Kastuk=319569930
Чегой бы не прикрывать зырку шлема рукой иль забралом на всяк.
Отредактировано «Kastuk» 24.04.2015 00:26:41
Изображение пользователя Inokanoan
#185402Inokanoan=319702558
После котобуса из "Замри. Замолчи.", фонарики на её шлеме (или ещё какие датчики-сканеры) упорно напоминают кошачьи уши.
Изображение пользователя TheroLayfer
#185343TheroLayfer=319729913
you should look harder!
Изображение пользователя Vargan
#185337Vargan=319734403
#185323
Видимо, это про серый отлив на четвёртом кадре. Ну или можно отмотать на общий вид провала и там нафантазировать немного синего по краям.
Изображение пользователя iChemist
#185323iChemist=319738080
или я дальтоник, или я в упор не вижу никаких камней, кроме красных
Изображение пользователя Rayes
#183661Rayes=320080536
NecRomantic, тыкайте в голосовалку оригинала :)
Изображение пользователя NecRomantic
#183642NecRomantic=320083165
Уважаемый переводчик, прикрутите, пожалуйста, голосовалку)
Руки так и тянутся её тыкнуть(