Забыли пароль?
 
Mare Internum

  Глава 1, стр. 26  32/208  →

 
Mare Internum
научная фантастика об изолированных жителях Марса
Автор оригинала: Der-shing Helmer
Официальный сайт: http://www.marecomic.com/
Переводчик: Duke
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Duke Глава 1, стр. 26  =84134455

Там было всего 2 человека Т_Т

К этому времени вы, наверное, уже знаете, что я стараюсь как можно больше основывать комиксы на реальных вещах; пропорции этой выдуманной лавовой трубы тоже реалистичны. Для сравнения: лавовые трубы на Земле высотой где-то в полтора этажа, не больше? А на Марсе могут быть до 40 этажей, ого!!

На предыдущей странице Майк упоминал, что его бывшие коллеги рассматривали возможность использовать эти структуры для будущего проживания людей... В реальном мире тоже несколько раз предлагалась идея укрепить пещеры, естественный щит от окружающей среды и радиации, чтобы они стали идеальным местом для колонии. Это так круто.

Сегодняшний бонус: старый эксперимент с цветом/стилем старой версии первой страницы старого варианта комикса. Всё это теперь ВЫБРОШЕНО НА ПОМОЙКУ, но можете посмотреть~

На следующей неделе: спуск!

#183177A-O =84133503
На голосовалке Майкл почему-то более симпатичный, чем в комиксе.
#183178Rhieks =84133198
при всем уважении, у черта все-таки кулички, а не куличики )

-- пхахах, превосходная описка, исправил! Усталость берёт своё [Duke]
Отредактировано «Duke» 16.04.2015 23:13:19
#183196Kastuk =84130143
Хм, "sample size" это термин для "выборки людей" в соцопросах?
#183199Duke Переводчик  =84129785
Kastuk, да. А что?
#183642NecRomantic =84041805
Уважаемый переводчик, прикрутите, пожалуйста, голосовалку)
Руки так и тянутся её тыкнуть(
#183661Rayes =84039176
NecRomantic, тыкайте в голосовалку оригинала :)
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.