#1603499Wladlena=2131514Тут, наверное, омонимия в оригинале с "преступник передал вам послание" на угрожающем фоне, типа, прозвучало, будто послание это не письмо, а угроза.#1602802DekabristM=2515467Хе, как брезгливо и точно сказано о Рики!))))#1602774Anonymous=2521664≥неряшливое подобие бандита
:D#1602767Ternovnyk=2526791Нож подавать вперед ручкой не учили?#1601686Anonymous=3079699#1601094DSSD19 июня в 2:30
Беллиссимо, беллиссимо! )#1601153HeldigПереводчик=3300674--> #1601094 DSSD,
БВАХАХАХАХАХАХ
Я взоржала на всю комнату, спасибо xDD#1601094DSSD=3328001Порхай как фарфалле, жаль как бомбардони XD#1600989Anonymous=3367882пингвина#1600582HeldigПереводчик=3542194--> #1600273 XXXSmule,
Мы очень рады, спасибо, что Вы с нами! <3#1600273FYP=3703772ЕЕЕ, котики, нраица. С нетерпением жду перевода следующих страниц.#1599784Anonymous=3897274Белена - Елена . Ну так... Пост. скриптум#1598535HeldigПереводчик=4532502--> #1598516 Wladlena,
Да, это не она — это Лейси Хардт, секретарша Седжвика Сейбла. :3#1598516Wladlena=4547914Получается, белая (или светло-светло-бежевая) кошечка-блондинка на постере с пиалой чая - это не она? Или имитация плакатной печати высветляет русых в белокурый?#1598024Rooikat=4743397Да, Роки повезло.)#1597300Atreyu=5166101"Лучи смерти" были очень популярны в начале XX века - от оружия марсиан у Уэллса до гиперболоида инженера Гарина. Так что мысль о концентрированной ненависти вполне современна.#1597165DekabristM=5206074Щас спалит))))#1596953HeldigПереводчик=5327689--> #1596942 Wladlena,
У Митци скорее тёмно-русые или каштановые волосы, это можно увидеть на многих артах Трейси. :3 А экранизация уже есть в виде пилотной серии мультсериала и нескольких короткометражек, их можно посмотреть в оригинале на английском языке на Youtube-канале Трейси: https://www.youtube.com/@LackadaisyComic
На Youtube также есть несколько фанатских русских дубляжей, а я делаю версии с русскими субтитрами вот тут: https://www.youtube.com/@rudnitskaia :3#1596942Wladlena=5335265Митси блондинка или рыженькая? Я была уверена, что блондинка, а потом ютуб подкинул тизер вероятной экранизации, а там она прям апельсиново-рыжая...#1596789HeldigПереводчик=5417437--> #1596781 Rooikat
Спасибо Вам за просмотр и поддержку, очень рада, что Вам понравилось! ^w^#1596781Rooikat=5421776Отдельное спасибо за перевод мульта) "И кто из нас гангстер?" - финиш!)))
:D
Беллиссимо, беллиссимо! )
БВАХАХАХАХАХАХ
Я взоржала на всю комнату, спасибо xDD
Мы очень рады, спасибо, что Вы с нами! <3
Да, это не она — это Лейси Хардт, секретарша Седжвика Сейбла. :3
У Митци скорее тёмно-русые или каштановые волосы, это можно увидеть на многих артах Трейси. :3 А экранизация уже есть в виде пилотной серии мультсериала и нескольких короткометражек, их можно посмотреть в оригинале на английском языке на Youtube-канале Трейси: https://www.youtube.com/@LackadaisyComic
На Youtube также есть несколько фанатских русских дубляжей, а я делаю версии с русскими субтитрами вот тут: https://www.youtube.com/@rudnitskaia :3
Спасибо Вам за просмотр и поддержку, очень рада, что Вам понравилось! ^w^