#1414176Duke=129722383+1, шикарные звуки#1414140StarLight=129730650Wow! Как шикарно! Респект!#1414135Stern=129730953зато получилось аутентично))#1414134Dan-HomerПереводчик=129731101Я задолбался это рисовать, честно#1406940Hecil=131537160Копна))) ха ха#1405449RiceWhisky=131906321Хаха, "а сколько ты еще будешь есть? А потом поиграем в майнкрафт? А сколько тебе еще осталось отдыхать?"#1404700Serp-and-Molot=132073977- ...Алё, роддом? Можно обменять ребёнка по гарантии?#1404698Dan-HomerПереводчик=132074106Пока решил переводить без перерисовок, потом будут ретроапдейты.#1402860Garmarna=132516771Dan-Homer, если бы вам искренне было наплевать, вы бы этого не написали.
Отредактировано «Garmarna» 07.07.2021 16:52:42
#1402658Domovoy=132578357Serp-and-Molot, вот ЭТО - действительно жалкое зрелище.#1402646Dan-HomerПереводчик=132580045Serp-and-Molot, справедливо#1402608Serp-and-Molot=132583996Dan-Homer, учитывая, какое количество народу по всему миру трепетно заглядывают американцам во рты и пытаются замутить у себя их карго-культ в надежде на снисхождение Большого Господина - думаю, это была ирония ).#1402601Dan-HomerПереводчик=132584878Американцы реально верит, что кому-то не плевать на их мнение о политике, религии, гендерных ролях, расовых отношениях и правах человека. Жалкое зрелище.#1402343FATAL=132631768Переводчик помер?)#1364716blacklion=140545784Жена, фонетист, пила как-то с ингрессерами в Глазго. Вовсе не высший свет, нет. Говорит, что понимала максимум 25% того, что они говорили «по английски»#1364386RiceWhisky=140607329Мне нравится больше остальных вариант про вокзал, где кроме проблем с динамиками, еще и люди орут вокруг)
Почти никогда не понимала что диспетчеры там говорят. #1364112iDrunk=140649778я не знаю лунного)#1364107Mintee=140650496Выражение "Ich verstehe Bahnhof" скорее уж можно понять как "Ты говоришь так, как будто по динамику на вокзале". В этом случае "verstehe" правильнее понимать как "понимать на слух" ;D #1364106Gektansir=140650637kerya, это наследие толкиена.)#1364103kerya=140651042Ничего не понятно, тут что-то на эльфийском.
Почти никогда не понимала что диспетчеры там говорят.