#1337790SosoMikПереводчик=160350561adolfus, тут дело в том, что в английском языке слово «witch» также не употребляется по отношению к мужчинам. У них для этого есть «sorcerer», «warlock», «witcher», а тут именно ведьма
Отредактировано «SosoMik» 01.02.2021 22:56:04
#1337647adolfus=160369739Ну да, колдун - вполне себе значение слова witch. В инглише у слова нет рода, а в русском-то есть. #1337514MaDDanieLUX=160413889Ну как сказать, это почти как лечить рак экспериментальными препаратами, эффект будет тот-же#1337467UnderWonder=160425785ведьма и ведьма че бубнить то#1337446CrocutaSpelaea=160427555А чем нехорошо слово "колдун" для мужиков? Ну или "ведун". Вроде как ещё есть слово "ведьмИн" #1337405Anonymous=160434047#818179 +1
правильно будет "кО мне"#1337331Mesmer=160447630Запретная шведская магия#1337313AVVA=160451347А это точно был не Лукас? Ну там, иллюзии, все дела...#1337280NaliadeArnise=160460031В фентези (в том числе и городском, как тут) понятие "иллюзия" расширено, так что иллюзии могут быть материальны, хоть и не особенно устойчивы. #1337273Anonymous=160461972Хмм, но разве иллюзии не должны быть неосязаемыми и по сути с материальными объектами не взаимодействовать? Как тогда черепашка тащит вишню?#1337240Semargl=160468916Там что, семья из двух толстых баб? Бэээ!!!#1337174NAONPIBLTOFATA=160502938ни секунды покоя#1337122Rhieks=160513258она просто выбрала неудачное время для визита)#1337070AVVA=160521946Зачем ходить, когда можешь летать?#1337066Filiya=160522453Водичка, песочек, ёлочки... Блин, мне надо туда. Срочно.#1337034Anonymous=160527658Спасибо, исправлено ^_^
Отредактировано «SosoMik» 31.01.2021 10:11:16
#1337019StarFennek=160533976#1337010
Да ладно, какой спойлер?)))
Намана все!#1337010xLimonax=160536365StarFennek Надеюсь, это не спойлер, но буквально на следующей странице вишня будет названа психоделической#1337009StarFennek=160536443#1337004
Да ладно, ребят, вы чего? Первый раз слышите, что такое "пьяная вишня" ? :))
Если что - это просто переспевшая вишня, которая бродит и в которой как бы образуется алкоголь.
Ведьмы запросто могли усовершенствовать эту штуку :))#1337005xLimonax=160536887HtF, я в инстаграме спрашивала, что же такое в этой вишне, художница ответила, что особая магия xD
![Каково быть оборотнем [How to Be a Werewolf]](/upload/header/h2608-rghef.jpg)
правильно будет "кО мне"
Да ладно, какой спойлер?)))
Намана все!
Да ладно, ребят, вы чего? Первый раз слышите, что такое "пьяная вишня" ? :))
Если что - это просто переспевшая вишня, которая бродит и в которой как бы образуется алкоголь.
Ведьмы запросто могли усовершенствовать эту штуку :))