#676176Minzdraw=276425714676065, это если с человеческой точки зрения. С волчьей, по-моему, всё вообще норм.#676065Anonymous=276436280Есть сырое мясо (если догонишь), жить в норе (в лучшем случае)/под кустом/под открытым небом (в худшем), мёрзнуть/мокнуть по погоде, страдать от паразитов/болезней/просто неудачных заноз... Врагу не пожелаешь.#676061Xenobyte=276436511Ага. Это хотя бы активная "старость" в сильной звериной тушке, а не старческая немощность.#676032kto-to=276440208Не самый плохой вариант старости#675694Aboleon=276506108Очень интересный подход к теме старения оборотней. #675658Shwarma=276510037Сюжет красной шапочки заиграл новыми красками#675610suxx-with-legs=276514881Даа, а маме потом штаны детские стирать..#675307nagvv=276573709Не что, а "вместе с старческим маразмом получишь мешок шерсти с блохами в заду"#675282SosoMikПереводчик=276579124#675120, Всегда пожалуйста! P.S. Всё правильно ;)#675149kto-to=276591954странные и опасные люди,гуляющие у моего дома.Хм...#675120Anonymous=276595073А вот и кусочек с каталога.
----------
Спасибо за перевод ... Сосо ... извини если неправильно.
---------
Darц #674898winsenta=276628552Нииит, хочу чтобы это был долгий роман и они вместе сбежали!#674717Xenobyte=276670755(почесал затылок)Обычно "You want to know" переводится, как "Стоит знать".А в остальном перевод дюже кошерный. ;)#674579adolfus=276686330В первом фрейме справа удобоговорибельнее таки «хочется знать» а ещё удобо — «хотелось бы»#674321Faboli=276726739Патронус?)#674125Wladlena=276769115Действительно, и хто только мог настаивать на ношении удобных хороших джинсов с поясом там, где находится ПОЯС, вместо издевательства "зрительно утяжелим жопу и не смеем ни присесть, ни согнуться, чтобы на волю не вырвались труселя", ага-ага :-/
А еще у этих сволочей современного пошиба крошечные карманы. Некраси-ивенько же, чтоб этим пошивщикам провалиться, когда карманами пользуются по назначению и мешают ткани облипать бедра.#674073kto-to=276775690о.ролевые игры)#673911Anonymous=276795926Вы вернулись! Ура-ура! #673738xLimonax=276839444ооо с возвращением! #673730Anonymous=276840152ура-ура! продолжение!!
![Каково быть оборотнем [How to Be a Werewolf]](/upload/header/h2608-rghef.jpg)
----------
Спасибо за перевод ... Сосо ... извини если неправильно.
---------
Darц
А еще у этих сволочей современного пошиба крошечные карманы. Некраси-ивенько же, чтоб этим пошивщикам провалиться, когда карманами пользуются по назначению и мешают ткани облипать бедра.