#1132561W45yaПереводчик 319 - ...=219853264halkar, тусят в клубах, а в барах именно куролесят :) #1132542Anonymous=219855573Думаю, папа Эрмы справится... И когда Кентаро прибежит, будет дружеская попойка. #1132529halkar=219858149Перевод "Зашел покрулоесить?" несколько странный. Кажется правильнее было бы "Готов потусить?" Тогда и ответ Кентаро имеет больше смысла.#1132496Anonymous=219871553Повар - колоритнейший!#1132491Anonymous=219873824>Худшая идея в мире - это оставить человека одного в баре с японутой нечистью
>Да, у чувака действительно никакого чувства самосохранения.
Для него это уже рутина. Смотрим например страницы 56 и 79. =)
-- wbr
#1132473greeneyesman=219879736Да, у чувака действительно никакого чувства самосохранения.#1132463Shizuka777=219886211Без слов. Но эмоционально.
И мне кажется это побег, после замужества и гибели ее смертной оболочки. А Эмико в растойстве, так сбежать сбежала, а вот страх, примет ее вот такую муж или нет остался.#1132460Shizuka777=219887163Если учесть в каком состоянии вернется эта троица, то, да поход в бар удался.
И интересно, шок у ёкай вызван тем, что человек так просто к ним обратился или тем, что он их джентльменами (вежливо обратился) назвал.
Отредактировано «Shizuka777» =219887091
#1132458Shizuka777=219887731 Garmarna,
"Худшая идея в мире - это оставить человека одного в баре с японутой нечистью"
Учитывая ЧЕЙ это муж - это проблемы нечисти, а не его.
Как мне нравится эта и пару следующих страниц. У мужика реально яйца из адамантия и полная атрофия чуств страха и самосохранения.
Восхищаюсь и мастерством худодника. Реально слышатся: секундная мертвая тишина, звук отодвигающихся стульев и приближающихся монстров, после признания.
Отредактировано «Shizuka777» =219886799
#1132457NigatiF=219888613А что он не сказал чей это муж?#1132449Logus=219894617Там обязательно должен быть его фанат.#1132425gryphon=219901654- Папа, а как вы с мамой познакомились?
- Давным давно я потерял инстинкт самосохранения...
- И вы с мамой пошли его искать?
- Кхм... Не совсем.#1132409ToJLcTopy3=219903878Так это ведь - КАКОЙ человек...
Ты его собачку видел? А родственничков? А няню его дочки? А саму дочку?
А жену, в конце-то концов?
Ха, да мне уже ту нечисть жалко почти... Кто они ему после такого?
Отредактировано «ToJLcTopy3» =219903852
#1132405Garmarna=219904582Худшая идея в мире - это оставить человека одного в баре с японутой нечистью. #1132398Anonymous=219904916Как хорошо, что у каппы панцирь крепкий. А то так просто от такого удара он бы не встал.#1132389Anonymous=219905878А вот и проблемы. #1132388Anonymous=219905916давай быстрее, сейчас начнется! (с)#1132387Serp-and-Molot=219905918А сейчас откуда-нибудь должен явиться Оби Ван.#1132372W45yaПереводчик 319 - ...=219907676Vika888, ну, это ошибка смысловая и не моя :)#1132312Vika888=219912862Эммм, сестра кузины, так то тоже кузина...
![Эрма [Erma]](/upload/header/h1805-dcmd1.jpg)
>Да, у чувака действительно никакого чувства самосохранения.
Для него это уже рутина. Смотрим например страницы 56 и 79. =)
-- wbr
И мне кажется это побег, после замужества и гибели ее смертной оболочки. А Эмико в растойстве, так сбежать сбежала, а вот страх, примет ее вот такую муж или нет остался.
И интересно, шок у ёкай вызван тем, что человек так просто к ним обратился или тем, что он их джентльменами (вежливо обратился) назвал.
"Худшая идея в мире - это оставить человека одного в баре с японутой нечистью"
Учитывая ЧЕЙ это муж - это проблемы нечисти, а не его.
Как мне нравится эта и пару следующих страниц. У мужика реально яйца из адамантия и полная атрофия чуств страха и самосохранения.
Восхищаюсь и мастерством худодника. Реально слышатся: секундная мертвая тишина, звук отодвигающихся стульев и приближающихся монстров, после признания.
- Давным давно я потерял инстинкт самосохранения...
- И вы с мамой пошли его искать?
- Кхм... Не совсем.
Ты его собачку видел? А родственничков? А няню его дочки? А саму дочку?
А жену, в конце-то концов?
Ха, да мне уже ту нечисть жалко почти... Кто они ему после такого?