#1621833Vikran=2340399 Стену гаража, а вот новая банка пепси все выдает#1621821Atreyu=2345625В оригинале автор для фона испольовал... листву? Но уж точно не пиццу.
https://acomics.ru/upload/!c/!import/dm-of-the-rings/000046-xvmlpmqofv.jpg#1621817Skink=2347944> Не беспокойтесь, я знаю, чем всё закончится. А вы нет. Ха-ха.
Нифига, мы тоже знаем!#1621529irvitzerПереводчик=2518740> Надо было Эовин предложить.
Учитывая, как именно Эовин позднее появится в истории, это было бы... интересно.
> Насколько-же различными могут быть люди и их внутренний мир. Хотя времени прошло-то всего ничего, 1 поколение сменилось.
Одно поколение это достаточно много; тем более даже в D&D за это время вышло ещё две (или даже 2.5) редакции правил, каждая из которых оказывала существенное влияние на игровой процесс и на околоигровое сообщество. Далее в определённый момент начнутся комментарии от Питера Т. Паркера, сына Шеймуса, и это будет ещё один взгляд на происходящее. Занятно наблюдать подобное со стороны и сравнивать с настроениями в русскоязычном сообществе.
И спасибо вам. Это очень приятно слышать. #1621383Xorvat=2600155Блин, так странно читать комментарии автора и его дочери подряд. Насколько-же различными могут быть люди и их внутренний мир. Хотя времени прошло-то всего ничего, 1 поколение сменилось.
Переводчику огромная благодарность за все труды, вы шикарны, почти как Боромир)#1621363DochLunnogoTraktora=2607086Надо было Эовин предложить.#1621268Atreyu=2659939А Боромир бы... кхм, а, ну да.#1621253Temon=2666993Ты либо умираешь Боромиром, либо живёшь до тех пор, пока не становишься Фарамиром.#1620784Dendr=2864586Ну вообще-то это ДМ обиделся и выкатил энкаунтер.
Причем Фрэнк вообще не при делах.#1620727Nekro=2910296Бёрлью это да, без шуток титан и мастодонт. Комикс до сих пор не скатился и держит накал сюжета.#1620632Gunpowder=2953872> Если честно это довольно грустно, что люди готовы выкинуть мнение Дма с несколькими десятками лет опыта на помойку и облить его желчью, просто потому, что они подумали, что это какой-то другой молодой Дм.
Э-м-м, нет. Лично я атакую идею, а не человека. Не проецируешь ли ты?
Отредактировано «Gunpowder» 20.10.2024 10:22:48
#1620307DochLunnogoTraktora=3176660Ну в словесках кстати когда начинается соревнование "кто кого переграфоманит" вытащить и хлопнуть спорщиков томиком правил - благое дело)#1620224Glasan=3209851Я п, кстати, "Рыбнинск" перевёл бы пак Рыбинград, а "Похренград" как "Похренск" — по контексту лучше заходит.
(В оригинале сначала созвучие Rivendale—Rivertown, потом уже идёт Whateverville. Для "town" у нас, как раз, используется "град", а вот "-вилль" у нас не в ходу + это признак даже большего захолустья, чем "-town", так что простое "Похренск" — было бы самое то, ИМХО.)#1620179FeelTD=3247661Nekro, это проблема только для некоторых. Остальные играют во что хотят, неважно, простое или сложное, и горя не знают.#1620163Nekro=3253635DochLunnogoTraktora, есть такое, да. Но как правило одно другого не исключает а сопутствует.
blacklion, и упрощённую 10ю редакцию уже окрестили "для американцев" на форумах, явно намекая на то что упрощение не пошло на пользу.
Отредактировано «Nekro» 16.10.2024 23:08:36
#1620135DochLunnogoTraktora=3266145> Это закономерный итог политики привлечения в хобби людей, в массе своей не особо умных и считающих Скайрим примером хорошей рпг.
это закономерный итог ММО-РПГ и форумных игр вне клиента, переросших в скайпово-дискордные словески.#1620133DochLunnogoTraktora=3266535А нечего заявлять сюжетных НПЦ в радиусе поражения персонажа-снайпера)
И вообще не прописать Голлуму бонусов на скрытность или хотя бы уровень руга?#1620123Temon=3270613Если честно это довольно грустно, что люди готовы выкинуть мнение Дма с несколькими десятками лет опыта на помойку и облить его желчью, просто потому, что они подумали, что это какой-то другой молодой Дм. #1620099blacklion=3274394Даже врагеймы идут в упрощение (я смотрю на тебя, WH40K, да), а уж ролёвки где боевая составляющая — не основная вообще-то... #1620089irvitzerПереводчик=3281055Nekro, а вот тут уже приходится выбирать — или чётко ограничивать свою аудиторию теми, кто готов изучать все правила (хотя бы для мастера, который ведёт пачку), или расширять количество игроков за счёт упрощения этих правил. Притом в обоих случаях обязательно будут недовольные выбором издателя, и будут те, кто читает правила жопой или просто приходит «поиграть в словеску с кубиками». И проблема возникла не сегодня и даже не вчера, комикс, в комментариях к которому мы это обсуждаем, тому пример. D&D движется в сторону упрощения и более лёгкого игрового процесса для всех участников, и издателей здесь можно понять — у них есть пример ситуации, когда «новые, подробные и детальные правила» едва не привели к схлопыванию всей франшизы в сингулярность потому, что это оказалось не нужно для большинства потенциальных покупателей.
![ДМ Колец - Ремастер [DM of the Rings Remaster]](/upload/header/h15369-r352g.png)
https://acomics.ru/upload/!c/!import/dm-of-the-rings/000046-xvmlpmqofv.jpg
Нифига, мы тоже знаем!
Учитывая, как именно Эовин позднее появится в истории, это было бы... интересно.
> Насколько-же различными могут быть люди и их внутренний мир. Хотя времени прошло-то всего ничего, 1 поколение сменилось.
Одно поколение это достаточно много; тем более даже в D&D за это время вышло ещё две (или даже 2.5) редакции правил, каждая из которых оказывала существенное влияние на игровой процесс и на околоигровое сообщество. Далее в определённый момент начнутся комментарии от Питера Т. Паркера, сына Шеймуса, и это будет ещё один взгляд на происходящее. Занятно наблюдать подобное со стороны и сравнивать с настроениями в русскоязычном сообществе.
И спасибо вам. Это очень приятно слышать.
Переводчику огромная благодарность за все труды, вы шикарны, почти как Боромир)
Причем Фрэнк вообще не при делах.
Э-м-м, нет. Лично я атакую идею, а не человека. Не проецируешь ли ты?
(В оригинале сначала созвучие Rivendale—Rivertown, потом уже идёт Whateverville. Для "town" у нас, как раз, используется "град", а вот "-вилль" у нас не в ходу + это признак даже большего захолустья, чем "-town", так что простое "Похренск" — было бы самое то, ИМХО.)
blacklion, и упрощённую 10ю редакцию уже окрестили "для американцев" на форумах, явно намекая на то что упрощение не пошло на пользу.
это закономерный итог ММО-РПГ и форумных игр вне клиента, переросших в скайпово-дискордные словески.
И вообще не прописать Голлуму бонусов на скрытность или хотя бы уровень руга?