ЛисУмри, ЛисУмри...
А само эпичное и пафосное противостояние Твердого Змея и Жидкого Змея вам как? Переводить MGS чревато заменой атмосферы на приступы хохота.
Крайне странно оставлять комментарий к комиксу восьмилетней давности об игре 22-х летней давности... Но все же.
Если посмотреть Брифинги к МГС в главном меню игры то можно узнать, что Снейк на самом деле тоже блондин.)
В брифинге, когда к нему приходят полковник и Наоми, волосы Снейка такие же светлые и длинные как у Ликвида. Когда полковник рассказывает о Ликвиде в качестве единственного отличия он говорит о цвете кожи. «His skin tone is different, but outside that you are exact twins» (не ручаюсь за дословность). Ближе к концу брифинга Снейк обрезает и видимо красит волосы, т.к. «I don't want to be confused with the terrorist's leader». Хотя казалось бы какая шикарная возможность...
Так и не понял, в чём была сложность завалить Конца. Он остывает?! Никогда такого не было, всегда на ура триггерился тепловизором, тройка выстрелов и нет у него никакой выносливости. Легчайший бой.
Комментарии:
Спасибо, Аноним.
А само эпичное и пафосное противостояние Твердого Змея и Жидкого Змея вам как? Переводить MGS чревато заменой атмосферы на приступы хохота.
Первое слово Вампа «Здраствуйте» — пропущена буква В.
А комплекс называется Big Shell, а не Big Sheel.
Если посмотреть Брифинги к МГС в главном меню игры то можно узнать, что Снейк на самом деле тоже блондин.)
В брифинге, когда к нему приходят полковник и Наоми, волосы Снейка такие же светлые и длинные как у Ликвида. Когда полковник рассказывает о Ликвиде в качестве единственного отличия он говорит о цвете кожи. «His skin tone is different, but outside that you are exact twins» (не ручаюсь за дословность). Ближе к концу брифинга Снейк обрезает и видимо красит волосы, т.к. «I don't want to be confused with the terrorist's leader». Хотя казалось бы какая шикарная возможность...
Видео недоступно.