GhostelLet's Destroy The Shagohod - стр. 2=394072054
Комментарий переводчика: Пожилым (но не очень) мужчиной, а также целью нашей миссии оказывается...
Колька Соколов по батьке Степанович (Nikolai Stepanovich Sokolov) - Родился где-то в самом начале 20-го века. Заделался крутым учёным разработчиком ракет. В 1960-ом работал в программе "Восток". Позже почуяв, что его научные изыскания вполне могут привести к третей мировой, дал дёру за границу вместе с семьёй.
Сперва переправил жену и детей, затем сам, но при побеге переутомился посему после переправы на другую сторону в 1963 тут же слёг в больницу отлёживаться и пить компот. Но к сожалению через неделю случился Карибский Кризис и СССР быстренько забрал его обратно, а компот отобрали.
В СССР же Никита Хрущёв в это время наслаждался недовольством со стороны военных и их желанием его побыстрее заменить на Брежнева, желательно РАДИКАЛЬНЫМ методом. Боясь, что гиперактивным воякам в руки попадёт Соколов с его новым супероружием, Хрущёв ссылает его на старый завод "Рассвет" в 3 км от лаборатории ОКБ-754 и приставляет охрану в виде отрядов КГБ. ЦРУ пронюхав о том нафига СССР сдался Соколов и не понимая особо то ли он все ещё у советов, то ли уже в руках местных террористов, решают его украсть взад от греха подальше и посылают Снейка... Но гиперактивные вояки не дремлют...
Снейк хватает Соколова за шкирку выбегает из завода и... напарывается на отряд КГБ... Тут же из кустов выскакивает с криками "Я нашёл тебя, Босс!"...
Майор Оцелот (Major Ocelot) - Да-да, тот же самый Оцелот, который в будущем "Эт я могу", "Я люблю Патриотов!", "Пулю промеж глаз, говоришь?". Но пока он ещё молод, но ничего дайте ему время и он себя покажет мы то с вами знаем.
С помощью пистолета Макарова Оцелот быстренько расстреливает всех КГБшников и после этого мяуканием вызывает свой отряд "Оцелотов". Тут до Оцелота доходит, что перед ним не "Босс", говорит "Что за странная стойка? Пистолет?" под смех своих солдат и решает пристрелить Снейка, но его пистолет заклинивает... Снейк обижается, быстренько хватает Оцелота и шмякает его об землю, Соколов с криками уносится прочь, а Снейк быстренько продолжает шмяк-вечеринку уложив весь отряд Оцелота, после чего уходит, напоследок сообщая Оцелоту, что стреляет он неплохо, но его стиль стрельбы лучше бы смотрелся с револьвером.
Снейк догоняет Соколова у навесного моста, тот демонстрирует ему наполовину готовый Шагоход, что стоит на другой стороне ущелья, после чего двое начинают пересекать подвесной мост, как ВНЕЗАПНО на мост выходит Босс! Босс, которая должна была быть за сотни километров отсюда в подводной лодке и быть на этом задании военным советником Снейка!
Пока Снейк дивится что тут забыла Босс, она забирает у него Соколова путём поднятия на борт вертолёта с помощью ПЧЁЛ
. После этого над ней начинается кровавый дождик 
. А после того она сообщает, что перешла на сторону СССР. Ту сторону СССР, что включает в себя гиперактивных вояк. 
После этого на мосту появляется неизвестный приговаривающий "Кувабара, кувабара" (что есмь из яп. мифологии просьба богу грома не гневаться) и Босс дарит ему в честь своего перехода на их сторону две компактные ядерные боеголовки.
Продолжение следует...
Вот такие пироги
