#899144Anonymous=246347049#382466 Я всё жду, когда она назовёт Миндаль олухом.#899129Anonymous=246352655Хризолит = Перидот, так что...Жду её криков "clods!".#899128Anonymous=246353344Со своими этими "типа" она напоминает Бретти из Undertale.#899051Godshoe=246381121Напомните, пожалуйста, какую именно правду она просит его сказать?#898824KainDarkSaint=246419478Sintan
После вашего комента я внезапно увидел в последнем кадре существо из фильма "Нечто".#898748Sintan=246433978*Увидев лицо с предпоследнего кадра* Господи, как хорошо, что мне не снятся сны...#897845sgr=246593715Похоже разрушение телестудии отменяется, какой-то он совсем стал... розовый.#897668Anonymous=246633277Третий кадр нужно как-то переформулировать, чтоб увязать его с четвёртым. Пришлось лезть в оригинал, чтобы понять о чём речь.
Просто вариант:
Хризолит:"Это было столько всего".
КР:"Это было всего ничего".
____
Так гораздо лучше, спасибо!
#897661Rebecca=246634035Ship ship ship#897421titrimetry=246661674Какое всё розовенькое!
Кошмарный рыцарь решил немного унять свой гнев в подходящей атмосфере?#897370LovelyPotatoПереводчик=246668714SwampDog, спасибо, исправила!#897347SwampDog=246673310errand – a short journey undertaken in order to deliver or collect something, often on someone else's behalf.
Не "поручение". Поручение обязательно кем-то поручено, errand - не обязательно. Скорее просто "по... делам".#897331Hecil=246676806Ship ship ship#897269Coralin=246686277Говорю как человек с дикой близорукостью, без очков все, конечно, кажется размытым, но не идёт волнами. Так что даже в видении Наутилус Легато должен быть покрасивше.
Хотя, чтобы с такого расстояния ТАК плохо видеть, нужно иметь зрение -10, не меньше.#897094Hecil=246734973XD в основном. #897066arhiv6=246737728Картинки на странице персонажей не отображаются. #896939Rebecca=246753188Ну рыцарь, ну подожди хоть концовку! Это самое большое зло так прерывать сериалы, куда там творцам несчастий :D#896930Dendr=246753893Ох, сейчас будет один из крутых моментов. Спойлер: КР шокирован.#896923LovelyPotatoПереводчик=246755846Duke, спасибо, всё исправила!#896911Duke=246757685правбла => правда. "о таком" вместо "об этом". Там, где взрывать, лучше использовать глагол "собираешься". Не то, чтобы "будешь" было неправильно, просто оттенок другой.
![Приключения Огурчика [Cucumber Quest]](/upload/header/h215-9d98u.jpg)
После вашего комента я внезапно увидел в последнем кадре существо из фильма "Нечто".
Просто вариант:
Хризолит:"Это было столько всего".
КР:"Это было всего ничего".
____
Так гораздо лучше, спасибо!
Кошмарный рыцарь решил немного унять свой гнев в подходящей атмосфере?
Не "поручение". Поручение обязательно кем-то поручено, errand - не обязательно. Скорее просто "по... делам".
Хотя, чтобы с такого расстояния ТАК плохо видеть, нужно иметь зрение -10, не меньше.