Проголосовать[Оригинал]#896908Duke=260025851Ну не портрете же, он говорит о том, как его изобразили. "Об этом изображении" хотя бы. Но лучше "об этом появлении", отражая то, как Хризолит назвала. И в следующем кадре "не смогу принимать его всерьёз" [его = появление], т.к. "это" уже тавтологией жутко звучит. Тем более в следующем кадре опять будет "это".
Отредактировано «Duke» =260025818
#897668Anonymous=259901229Третий кадр нужно как-то переформулировать, чтоб увязать его с четвёртым. Пришлось лезть в оригинал, чтобы понять о чём речь.
Просто вариант:
Хризолит:"Это было столько всего".
КР:"Это было всего ничего".
____
Так гораздо лучше, спасибо!
![Приключения Огурчика [Cucumber Quest]](/upload/header/h215-9d98u.jpg)
![Комикс Приключения Огурчика [Cucumber Quest]: выпуск №870](/upload/!c/LovelyPotato/cucumber/000870-6zskug3y7b.jpg)
