Обсуждение комикса Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane] на русском на сайте Авторский Комикс

Публикация

#634651my-nemi=286811078

сдать хотел? или отремонтировать?

#634595ZHABELNIK=286817872

Какой чудесный день!
Жабельник и олень!
Напали на меня!
Они мне не друзья!

#634550Neil=286820205

И тут жабельник! Что это вообще?

#634507LuminusQuiet=286824384

А как же известная песня про жабельника?

#634492MrDonut=286825299

Какой чудесный яяя!..

#634456TheroLayfer=286828045

какой чудесный пень..

#634442GendalfGendalf=286829071

Отличный советский вариант!

#634046AxlGrim=286896379

ninedraft, связь, видимо, очень глубока и незаметна)

#634039TheroLayfer=286896882

да нет после шести семи ударов обычно уже затихают..

#634009ninedraft=286898537

жабельник - это, емнип, автор комикса Cynic Mansion

#633868ZHABELNIK=286907094

Люблю море

#633852AxlGrim=286908195

мне наконец растолковали суть произошедшего) с термином "вымоина" лично не сталкивался,не сразу сообразил

#633813AxlGrim=286912184

что такое "жабельник"? почему-то гугл выдает только комменты к разным комиксам. Какой-то внутренний термин?

#633802Duke=286913148

Не, там просто мама дала ей так много объятий, что получилось слишком много и Эдде пришлось вернуть сдачу. В переводе это бы как-то переформулировать получше...

#633797Aleksay=286913464

Sielent-Brat, где именно? Не вижу его тут.

#633789Sielent-Brat=286914244

И здесь жабельник -_-

#633760blanca=286915996

Соседи вздрагивают каждый раз, когда Джулиет готовит суп.

#633333Garmarna=286981760

Мама захотела пообниматься с дочей. Эдда, видимо, куда-то торопилась и прервала объятия. Но поскольку мама её недообнимала, она вернулась и дообняла. Да, я объясняю так себе.

#633299Sokoliczka=286984574

Я по-прежнему не понимаю... ☹

#633292Volkashin=286984952

знакомо. и потому понятно)