#918129Sonor=241824068Бабушка выглядит как монстр-людоед 0_0#918053Sstasy=241837727Skipper, похоже на то) #918035Bahi=241844509Не знаю, что больше вызывает недоумение. Такие вот вопросы или препод, который перед экзаменом делает из экзаменационных вопросов нарезку из карточек и раздаёт по одной каждому студенту со словами: к экзамену выучить и рассказать. #917960Skipper=241869361Наверное, не соглашусь с переводом:
По-моему, это "бабуля смотрит бейсбол только для того, чтобы перекричать рок-певца в тот момент, когда тот исполняет национальный гимн", а не тот случай, когда за окном какой-то рок-исполнитель поёт, и его пение заглушают включённым спортканалом.
По крайней мере, на картинке она явно орёт на телевизор )
Отредактировано «Skipper» 26.08.2018 01:40:07
#917834Byaka-Buka=241891255Ненавижу таких студентов. Сильнее не люблю только "Как получить автомат".#917563Elisabeth2010=241966901Мне тоже всегда хочется так сделать#917485Dazy-Green=241976519Будет-будет на экзамене, не сомневайтесь!
(+ископаемый анекдот "во валит, во валит!")#917469KA3AKRUS=241979439женщина-кошка.#917170Rhieks=242051394признак кошкости)#917102Godshoe=242058279Третий фрейм можно убрать, хек#917009T-Fishka=242068769Отлично!)#915316Umlaut=242370022Dazy-Green, я.#911951Garmarna=242972808Горячий мужчина!#911643IndyHellcat=243036624Саня, ты в порядке, ты в порядке, Саня?#911587Kurlya=243049595Криповато, даже если это зеркало О_о#911337Jihad=243135961Руки прочь от Майкла Джексона!#911241Kastuk=243173973Но и корни от промораживания спасают.#911237Kastuk=243174530Страх застрять в глубинах сна, безвозвратно потерявшись в жутком метро.#911233Miolz=243174892Всё ништяк, ЭпплДжек?..#911108Eyskyaldi=243192823Annie, are you okay, you okay, you okay, Annie?
![Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]](/upload/header/h706-2kxz6.png)
По-моему, это "бабуля смотрит бейсбол только для того, чтобы перекричать рок-певца в тот момент, когда тот исполняет национальный гимн", а не тот случай, когда за окном какой-то рок-исполнитель поёт, и его пение заглушают включённым спортканалом.
По крайней мере, на картинке она явно орёт на телевизор )
(+ископаемый анекдот "во валит, во валит!")